Translation of "Philosoph" in Hungarian

Ich wollte Philosoph werden.

Filozófus akartam lenni.

- Sie sind Philosoph, nicht wahr?
- Du bist ein Philosoph, nicht wahr?

Ön filozófus, nemde?

Sie sind Philosoph, nicht wahr?

Ön filozófus, nem igaz?

Du bist ein Philosoph, nicht wahr?

Filozófus vagy, ugye?

Tom Jackson war ein altgriechischer Philosoph.

Tom Jackson ókori görög filozófus volt.

Hättest du geschwiegen, so wärst du Philosoph geblieben.

Ha hallgattál volna, bölcs maradtál volna.

Ich habe die Bezeichnung „Philosoph“ wahrscheinlich nicht verdient.

- A filozófus jelzőt valószínűleg nem érdemeltem ki.
- A filozófus elnevezésre minden valószínűség szerint nem szolgáltam rá.

„Ich glaube, der Philosoph, der das sagte, hieß Hadrian.“ – „Hadrian war kein Philosoph, Tom, sondern ein Arzt des Altertums!“

- Azt hiszem, Hadrianus-nak hívták azt a filozófust, aki ezt mondta. - Tom, Hadrianus az nem is filozófus volt, hanem egy orvos az ókorból!

Der Philosoph sucht Antworten, aber er findet nur Fragen.

A filozófus válaszokat keres, de csak kérdésekbe ütközik.

Wenn ein Philosoph antwortet, verstehe ich meine Frage nicht mehr.

Ha egy filozófus válaszol, többé már nem értem meg a kérdésemet.

Wenn ein Philosoph keinen langen, weißen Bart hat, dann vertraue ich ihm nicht.

Ha egy filozófusnak nincs hosszú, fehér szakálla, nem bízom benne.