Translation of "Keineswegs" in Hungarian

Keineswegs.

- Semmiképpen.
- Kizárt!
- Ki van zárva!
- Semmiféle képpen!

Das ist keineswegs sicher.

Semmiképpen nem biztos.

Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.

Ez a politikus minden csak nem becsületes.

- Keineswegs.
- Auf keinen Fall.
- Niemals.

- Semmiképpen.
- Egy fityfenét!

Er ist keineswegs aggressiv wie sein Vater.

Ő, ellentétben az apjával, semmiképp sem nevezhető agresszívnek.

Es ist keineswegs sicher, dass dies schlecht ist.

Egyáltalán nem biztos, hogy ez rossz.

Ich möchte daran erinnern, dass keineswegs wir diejenigen waren, welche diese Spannungen auslösten.

Emlékeztetni szeretnék arra, hogy semmiképpen sem mi voltunk azok, akik ezt a feszültséget keltették.

- Es ist keineswegs unmöglich, monatlich eine Million Yen zu verdienen.
- Es ist keinesfalls unmöglich, im Monat eine Million Yen zu verdienen.

Semmiképpen nem lehetetlen havi egymillió jent keresni.