Translation of "Entwickelte" in Hungarian

entwickelte eine "Vorurteils-Skala".

kidolgozta az előítélet fokozatossági skáláját.

Darwin entwickelte die Evolutionstheorie.

Darwin vetette fel az evolúció elméletét.

Das Französische entwickelte sich aus dem Latein.

- A francia a latinból alakult ki.
- A francia nyelv a latinból származik.

Entwickelte Länder betrachten ärmere Länder als mögliche Mülldeponie.

A fejlett országok a szegényebb országokra potenciális szeméttelepként tekintenek.

Mit über fünfzig entwickelte er ein Talent für die Malerei.

Elmúlt már ötven éves, amikor felfedezte, hogy van érzéke a festészethez.

- Ihre Freundschaft entwickelte sich langsam zu Liebe.
- Aus ihrer Freundschaft wurde allmählich Liebe.

A barátságuk fokozatosan szerelemmé alakult át.

Ich ärgerte mich oft über Tom, bis mir jemand sagte, dass er Autist ist; da entwickelte ich Verständnis für ihn.

Gyakran bosszantott fel engem Tomi, míg végül valaki elmondta, hogy autista; azóta megértést tanúsítok vele szemben.