Translation of "Latein" in Hungarian

- Sprichst du Latein?
- Sprechen Sie Latein?

Beszélsz latinul?

Ist das Latein?

Ez latin?

Sprichst du Latein?

Beszélsz latinul?

Kannst du Latein?

Tudsz latinul?

Sprecht ihr Latein?

Beszéltek latinul?

Die Römer sprachen Latein.

A rómaiak latinul beszéltek.

Seit wann lernst du Latein?

- Mióta tanulsz latint?
- Mióta tanulsz latinul?

Latein ist eine tote Sprache.

- A latin egy holt nyelv.
- A latin holt nyelv.

Lohnt es sich, Latein zu lernen?

Érdemes latint tanulni?

- Sprichst du Latein?
- Sprichst du Lateinisch?

Beszélsz latinul?

Die Messe wurde in Latein zelebriert.

A misét latinul celebrálták.

Das Französische entwickelte sich aus dem Latein.

- A francia a latinból alakult ki.
- A francia nyelv a latinból származik.

Er hat Latein auf der Schule gelernt.

Az iskolában tanult latinul.

Latein ist nicht so schwierig wie Griechisch.

A latin nyelv nem olyan nehéz, mint a görög.

Wann hast du angefangen Latein zu lernen?

Mikor kezdtél latinul tanulni?

Wann habt ihr angefangen Latein zu lernen?

Mikor kezdtetek latinul tanulni?

Ich kenne einen Menschen, der Latein spricht.

Ismerek valakit, aki beszél latinul.

Sie hat in der Schule Latein gelernt.

- Az iskolában tanult latinul.
- Tanult latinul az iskolában.

Warum ist Latein für das Leben eines Menschen wichtig?

Miért fontos a latin nyelv valaki számára?

Menschen, die Latein nicht für die schönste Sprache halten, verstehen nichts.

Akik úgy gondolják, hogy nem a latin a legszebb nyelv, nem értenek semmit.

Im Mittelalter garantierte das Latein vorübergehend sprachliche Chancengleichheit im Bereich von Religion, Kultur und Wissenschaft.

A latin nyelv a középkorban átmenetileg biztosított bizonyos nyelvi egyenjogúságot a vallási, kulturális és tudományos életben.

Tom verfasste seine Werke zumeist in ungelenkem Latein, das er von einem Schreiber korrigieren ließ.

Tom a műveit jobbára rossz latinsággal fogalmazta meg, melyeket egy íróval javíttatott ki.

Den Römern wäre es nie gelungen, die Welt zu erobern, wenn sie vorher gezwungen gewesen wären, Latein zu lernen.

A rómaiak sose tudták volna a világot leigázni, ha előbb latint kellett volna tanulniuk.

- Ich bin mit meinem Latein am Ende.
- Ich weiß nicht mehr weiter.
- Ich bin mit meiner Kunst am Ende!

Csődöt mondott a tudományom.

Als ich zwölf Jahre alt war, fing ich an, Englisch zu lernen. Damals interessierte ich mich zwar für Sprachen, aber nicht allzu sehr. Heute spreche ich Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch; mithin wird es Zeit, Latein zu lernen.

Tizenkét éves koromban kezdtem el angolt tanulni. Akkor érdekeltek a nyelvek, de nem különösképpen. Most már beszélek angolul, franciául, spanyolul, ahogy portugálul is; és itt az ideje, hogy elkezdjem a latint.