Translation of "Enttäuschen" in Hungarian

Enttäuschen Sie uns nicht!

Ne okozzon nekünk csalódást!

Ich möchte dich nicht enttäuschen.

Nem szeretnék csalódást okozni neked.

Ich wollte meine Eltern nicht enttäuschen.

Nem akartam csalódást okozni a szüleimnek.

Ich will meine Eltern nicht enttäuschen.

Nem akarok csalódást okozni a szüleimnek.

Er wollte seine Mutter nicht enttäuschen.

- Nem akarta az édesanyját kiábrándítani.
- Nem akart az édesanyjának csalódást okozni.
- Nem akart csalódást okozni az édesanyjának.

Ich will meinen Vater nicht enttäuschen.

- Nem akarom az apukámat kiábrándítani.
- Nem akarok apunak csalódást okozni.

Ich verspreche, ich werde dich nicht enttäuschen.

Megígérem, nem fogsz bennem csalódni.

- Enttäusch uns nicht!
- Enttäuscht uns nicht!
- Enttäuschen Sie uns nicht!

Ne hagyjatok minket cserben!

Ich fürchte, ich muss dich enttäuschen. Ich habe keine Lust, mich an dieser Diskussion zu beteiligen.

Attól tartok, csalódást fogok okozni neked. De semmi kedvem a vitán részt venni.

- Ich hoffe, du enttäuschst mich nicht.
- Ich hoffe, ihr enttäuscht mich nicht.
- Ich hoffe, Sie enttäuschen mich nicht.

Remélem, nem kell csalódnom benned.