Translation of "Eigentümer" in Hungarian

Du bist der Eigentümer.

Te vagy a tulajdonos.

- Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
- Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

Te vagy ennek a háznak a tulajdonosa?

Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.

Add vissza a könyvet a tulajdonosának.

Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

Te vagy ennek a háznak a tulajdonosa?

Er ist der rechtmäßige Eigentümer der Gesellschaft.

Ő a társaság törvényes birtokosa.

Jeder dritte Pariser ist Eigentümer seines Hauptwohnsitzes.

Minden harmadik párizsi lakos a saját tulajdonú ingatlanában lakik.

Sind Sie nicht der Eigentümer dieses Hauses?

Nem ön a ház tulajdonosa?

Die Firma hat mindestens dreimal den Eigentümer gewechselt.

A cégnél legalább háromszor történt tulajdonosváltás.

- Wir sind die neuen Eigentümer.
- Wir sind die neuen Besitzer.

Mi vagyunk az új tulajdonosok.

- Ich bin nicht der Eigentümer.
- Ich bin nicht die Eigentümerin.
- Ich bin nicht der Besitzer.
- Ich bin nicht die Besitzerin.

Nem én vagyok a tulajdonos.