Translation of "Zeitweise" in French

zeitweise war ich suizidgefährdet.

et, par moments, j'étais suicidaire.

Es hat zeitweise geregnet.

Il a plu par intermittence.

Mehrmals zeitweise geschlossen und gewartet

plusieurs fois fermé et entretenu par intermittence

Wir hatten einen angenehmen Aufenthalt, aber leider hat es zeitweise geregnet.

Nous avons passé un agréable séjour, mais malheureusement il a plu par moments.

Er ist treu, aber nur bis zu einem gewissen Grad und nur zeitweise.

Il est fidèle, mais seulement jusqu'à un certain degré et par intermittence.

Bales entschied, dass die Landung fortgesetzt werden konnte, solange das Problem nur zeitweise auftrat.

Bales a décidé que tant que le problème n'était que intermittent, l'atterrissage pouvait se poursuivre.