Translation of "Weide" in French

0.010 sec.

Examples of using "Weide" in a sentence and their french translations:

Die Weide ist voller Unkraut.

Le pâturage est plein de mauvaises herbes.

Die Schafe grasen auf der Weide.

Les moutons broutent sur le pâturage.

Schafe fressen auf der Weide Gras.

- Les moutons se nourrissent de l'herbe du pâturage.
- Les moutons broutent dans le pré.
- Les moutons broutent au pré.

- Da sind Kühe auf der Weide.
- Da sind Kühe auf der Weide und fressen Gras.

Il y a des vaches en train de brouter dans le pré.

- Wir sahen Milchkühe auf der Weide Gras fressen.
- Wir haben Kühe auf der Weide grasen sehen.

Nous vîmes des vaches paissant dans le pré.

Ein Schäferhund treibt eine Schafherde zur Weide.

Un chien de berger pousse un troupeau de moutons au pâturage.

Die Kühe essen auf der Weide Gras.

- Les vaches mangent l'herbe du pâturage.
- Les vaches sont en train de manger de l'herbe dans le pré.

Es waren sechs Schafe auf der Weide.

Il y avait six moutons dans le champ.

Die Weide hat eine Größe von 10 Morgen.

- Le pâturage a une surface de 10 arpents.
- Le pâturage fait dix acres.

Eine Weide neigt ihre Zweige dem Fluss zu.

Un saule courbe ses branches vers la rivière.

...an einer biegsamen Weide. Ich kann sie so zurückziehen.

sur une branche de saule souple, que je peux tirer.

Könnten Ziegenlämmer den ganzen Sommer auf der Weide verbringen.

könnten Ziegenlämmer den ganzen Sommer auf der Weide verbringen.

Wenn du Harmonie suchst, dann folge der Kuh auf die Weide.

Si tu cherches l'harmonie, alors suis la vache au pré.

Jesus sagte zu Petrus: "Weide meine Schafe" und nicht "Melke oder schere sie."

Jésus dit à Pierre : « Pais mes brebis ! » et non pas « Trais-les ou tonds-les ! »

In unserem mediterranen Wald gibt es viele Baumarten: Eiche, Kiefer, Weide, Esche, Ulme, usw.

- Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres: chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc.
- Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup de variétés d'arbres : chênes, pins, saules, frênes, ormes et autres.

Die Trüffel ist ein Pilz, der in Symbiose mit den Wurzeln einiger Pflanzen lebt, besonders mit denen von Eiche, Nussbaum, Buche, Pappel und Weide.

La truffe est un champignon qui vit en symbiose avec les racines de certaines plantes telles que le chêne, le noisetier, le hêtre, le peuplier et le saule.