Translation of "Vibrationen" in French

Vibrationen durch Bruch in der Erdkruste

vibrations causées par la rupture de la croûte terrestre

Über die Vibrationen kann sie Größe und Geschwindigkeit einschätzen.

Grâce aux vibrations, elle évalue sa taille et sa vitesse.

Sie hören Vibrationen über den Boden. Hier ist Sandboden.

Vous entendez des vibrations sur le sol. Il y a du sable ici.

Mit überdimensionalen Ohren horcht es nach Vibrationen im hohlen Holz.

Ses oreilles surdimensionnées guettent les vibrations dans le bois creux.

Aber dank spezieller Ohrknochen nimmt sie kleinste Vibrationen im Sand wahr.

Mais des os spéciaux dans ses oreilles perçoivent les moindres vibrations dans le sable.

Die Idee, dass die Realität ausgeht von den Vibrationen dieser kleinen --

l'idée selon laquelle toute la réalité émane des vibrations de ces minuscules --