Translation of "Tsunami" in French

Das nennen wir Tsunami

c'est ce que nous appelons le tsunami

Das Erdbeben verursachte einen starken Tsunami.

Le séisme provoqua un puissant tsunami.

Ist es der Tsunami in der Türkei?

Est-ce le tsunami en Turquie

Wir können den Tsunami tatsächlich genau so erfassen

nous pouvons réellement saisir le tsunami exactement comme ça

Deshalb kann Tsunami in geschlossenen Meeren nicht auftreten

alors pourquoi le tsunami ne peut pas se produire en mer fermée

Also, was ist der Tsunami? Gibt es eine Erlösung?

Alors, quel est le tsunami? Y a-t-il un salut?

Es gibt einen großen Unterschied im Tsunami für Meilen

Il y a une grande différence dans le tsunami sur des kilomètres

Lassen Sie das Meer vor der Türkei keinen Tsunami haben

Que la mer au large de la Turquie n'ait pas de tsunami

Nämlich; Zum Beispiel, wenn der Tsunami 20 Meter lang ist

à savoir; par exemple, lorsque le tsunami mesure 20 mètres de long

Wir sehen dies vom Strand aus, der den Tsunami treffen wird

on voit ça depuis la plage qui va frapper le tsunami

Das Bild, das Sie gerade ansehen, enthält ein echtes Tsunami-Bild

l'image que vous regardez maintenant contient une image réelle du tsunami

Ein Tsunami nähert sich. Seien Sie also bitte auf der Hut!

Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.

Wir haben in der Türkei gesehen und würden wahrscheinlich keinen Tsunami bekommen

Nous avons vu en Turquie et ne serait pas susceptible de tsunami

- Das Erdbeben erzeugte eine gigantische Flutwelle.
- Das Erdbeben verursachte einen starken Tsunami.

Le tremblement de terre produisit un gigantesque raz de marée.

Wegen dieses Erdbebens müssen Sie sich keine Sorgen über einen Tsunami machen.

Vous ne devez vous faire aucun souci d'un tsunami du fait de ce séisme.

Schauen wir uns die technischen Unterschiede zwischen der Riesenwelle und dem Tsunami an

Regardons les différences techniques entre la vague géante et le tsunami

Der Tsunami hingegen geht in Massen weiter und zieht sich viel später zurück

le tsunami, en revanche, se déroule en masse et se retire beaucoup plus tard

Während des Tōhoku-Erdbebens im Jahre 2011 erreichten die Tsunami Höhen von bis zu 37,9 Metern.

Pendant le tremblement de terre de 2011 du Tohoku, les vagues du tsunami ont atteint une hauteur de 37,9 mètres.

Das ist der Tsunami, wenn du nicht bis zum Strand gehst, kommt der Strand bis zu dir.

Voilà bien le tsunami : si tu ne vas pas à la plage, c'est la plage qui ira à toi !