Examples of using "Verursachte" in a sentence and their french translations:
Qu'est-ce qui a causé le problème ?
L'accident a causé un bouchon.
Le séisme a provoqué des dommages étendus.
La tempête occasionna de lourds dommages aux récoltes.
Le choc a causé de multiples lésions.
La tempête a causé beaucoup de dommages.
- Le tremblement de terre a également fait 150 morts.
- Le tremblement de terre a également coûté la vie à 150 personnes.
La fausse annonce d'une explosion a fait paniquer les gens.
Sa conduite négligente a causé l'accident.
Le séisme provoqua un puissant tsunami.
La fluctuation des prix donna naissance à une crise financière.
La neige a causé des accidents dans de nombreux endroits en France.
Le puissant séisme à Hokkaido a causé d'importants dégâts.
ce qui a créé une sorte de traumatisme ou des croyances limitantes.
et a déclenché l'alarme, rapporte Rolf Urban au centre de contrôle.
L'explosion causa beaucoup de dégâts à l'édifice.
Les fortes pluies ont créé une inondation, causant des dégâts.
C'est le mauvais temps qui fût la cause de sa maladie.
- Tom s'est endormi au volant et a causé un accident.
- Tom s'est endormi en conduisant et a causé un accident.
Je la reconnais à sa voix.
Le chaos généré par la troupe novice tourne à son avantage.
- Le virus a causé la mort de plusieurs éléphants en Afrique.
- Le virus a décimé beaucoup d'éléphants en Afrique.
Le chauffeur qui a provoqué l'accident n'est pas resté sur les lieux du drame.
L'orage a occasionné une coupure de courant.
La méduse à crinière de lion m'a paralysé les muscles, provoquant une sensation de chaleur insupportable.
Le tremblement de terre produisit un gigantesque raz de marée.