Translation of "Stern" in French

0.028 sec.

Examples of using "Stern" in a sentence and their french translations:

Sein Stern verblasst.

Son étoile pâlit.

Siehst du den Stern?

Est-ce que tu vois l'étoile ?

Ich sehe einen Stern.

Je vois une étoile.

- Er hat einen neuen Stern entdeckt.
- Er entdeckte einen neuen Stern.

Il a découvert une nouvelle étoile.

- Heute habe ich einen Stern gesehen.
- Ich habe heute einen Stern gesehen.

Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.

Antares ist ein roter Stern.

Antarès est une étoile rouge.

Ich gebe dir einen Stern.

Je te donne une étoile.

Die Sonne ist ein Stern.

- Le Soleil est une étoile.
- Le soleil est une étoile.

Jeder hat seinen eigenen Stern.

Chacun a sa propre étoile.

- Dieser kleine Stern ist der hellste.
- Der kleine Stern da ist der hellste.

- Cette petite étoile est la plus brillante.
- Cette petite étoile est la plus lumineuse.

Die Sonne ist der hellste Stern.

Le soleil est l'étoile la plus brillante.

Dieser kleine Stern ist der hellste.

- Cette petite étoile est la plus brillante.
- Cette petite étoile est la plus lumineuse.

Heute habe ich einen Stern gesehen.

Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.

Ich habe heute einen Stern gesehen.

J'ai vu une étoile aujourd'hui.

Er hat einen neuen Stern entdeckt.

Il a découvert une nouvelle étoile.

- Tom steckte einen Stern auf die Weihnachtsbaumspitze.
- Tom steckte oben auf den Weihnachtsbaum einen Stern.

- Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
- Tom mit une étoile au sommet du sapin de Noël.

Ein Stern, der außerhalb dieser Oortwolke vorbeizieht

une étoile qui passe à l'extérieur de ce nuage d'avoine

Kein Stern war am Himmel zu sehen.

Aucune étoile n'était visible dans le ciel.

Der blauweiß leuchtende Stern dort ist Sirius.

L'étoile brillante bleu-pâle, là, est Sirius.

Dieser Stern ist fünf Lichtjahre weit weg.

Cette étoile se situe à cinq années-lumière.

Sieh mal den Stern, der da leuchtet.

Regarde cette étoile qui brille.

Der Stern ist mit bloßem Auge sichtbar.

Cette étoile est visible à l'œil nu.

Der kleine Stern da ist der hellste.

- Cette petite étoile est la plus brillante.
- Cette petite étoile est la plus lumineuse.

- Heute habe ich einen Star gesehen.
- Heute habe ich einen Stern gesehen.
- Ich habe heute einen Stern gesehen.

- Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.
- J'ai vu une étoile aujourd'hui.

Wir schauen von hier auf einen solchen Stern

Nous regardons d'ici à une telle étoile

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

La Terre n'est pas une étoile, mais une planète.

Der Stern unserer Liebe, er ist immer da.

L'étoile de notre amour, elle est toujours présente.

Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs.

La troisième étoile appartenait à un roi.

Nicht ein Stern war in jener Nacht zu sehen.

Aucune étoile n'était visible cette nuit-là.

Der Halbmond mit Stern ist ein Symbol des Islam.

Le croissant de lune et l'étoile sont un symbole de l'Islam.

Da sie den Stern sahen, wurden sie hoch erfreut.

A la vue de l'astre, ils se réjouirent d'une très grande joie.

Diese Schauspielerin ist der strahlende Stern in der Firma.

Cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe.

Ich habe Bänder gespannt von Kirchturm zu Kirchturm, Girlanden von Fenster zu Fenster, goldene Ketten von Stern zu Stern, und ich tanze.

J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile et je danse.

Das vielleicht nur einen Stern für seine Hausaufgabe bekommen möchte.

qui essaie juste d'obtenir une bonne note à son devoir.

Mini-Welten um einen Stern stellen, um freies Sonnenlicht einzufangen,

des équipements autour d'étoiles pour capter l'énergie solaire,

Der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Stern ist Proxima Centauri.

- L'étoile la plus proche de notre système solaire est Proxima du Centaure.
- Proxima Centauri est l'étoile la plus proche de notre système solaire.

Was ist der Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten?

Quelle est la différence entre une étoile et une planète ?

- Auf der amerikanischen Flagge gibt es für jeden Staat einen Stern.
- Auf der Flagge der USA befindet sich für jeden Staat ein Stern.

Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État.

Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist.

Le soleil est l'étoile la plus proche de la terre.

Der Barnard-Stern ist etwa 5,96 Lichtjahre von unserer Sonne entfernt.

L'étoile de Barnard est éloignée d'environ cinq virgule quatre-vingt-seize années-lumière de notre Soleil.

- Heute habe ich einen Star gesehen.
- Heute habe ich einen Stern gesehen.

- Aujourd'hui, j'ai vu une star.
- Aujourd'hui, j'ai vu une étoile.

Auf der Flagge der USA befindet sich für jeden Staat ein Stern.

Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État.

Der Stern ist so hell, dass man ihn mit bloßem Auge sehen kann.

L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu.

Wir sehen den Stern wie vor Jahren. Weil dieses Bild uns mit Lichtgeschwindigkeit erreicht.

Nous voyons l'étoile comme nous l'étions il y a des années. Parce que cette image nous atteint avec la vitesse de la lumière.

Wenn du kein Stern am Himmel sein kannst, sei eine Kerze auf der Erde.

Si tu ne puis être étoile au ciel, sois donc sur la Terre une chandelle.

Er begann auch eine erbitterte, lang anhaltende Fehde mit einem anderen aufstrebenden Stern, General Michel Ney.

Il a également commencé une querelle amère et durable avec une autre étoile montante, le général Michel Ney.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

Niemand ist unter einem schlechten Stern geboren. Es gibt nur Menschen, die den Himmel nicht richtig deuten können.

Il n'y a personne qui soit né sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel.

Die meisten Chinesen sind Ausländern noch nie begegnet. Daher ist dies für jene ebenso sonderbar, als träfen sie Wesen von einem anderen Stern.

La majorité des Chinois n'ont jamais vu d'étrangers, donc pour eux c'est quelque chose de très singulier et nouveau, comme s'ils voyaient des extra-terrestres.