Translation of "Persönlichkeit" in French

Sie hat eine starke Persönlichkeit.

Elle a une forte personnalité.

Er hat eine gespaltene Persönlichkeit.

Il a une double personnalité.

Er hat eine starke Persönlichkeit.

Il est doté d'une forte personnalité.

Sie hat eine wundervolle Persönlichkeit.

Elle a une merveilleuse personnalité.

Sie hat eine unterwürfige Persönlichkeit.

Elle a une personnalité soumise.

Welche deutsche Persönlichkeit kennen Sie?

Quelle personnalité allemande connaissez-vous ?

Ich spreche von deiner Persönlichkeit

Je parle de votre personnalité

Es ist nur meine Persönlichkeit.

C'est juste ma personnalité.

Sie hat eine sehr starke Persönlichkeit.

Elle a une très forte personnalité.

Ich hatte mich schon an seine Persönlichkeit gewöhnt.

Je m'étais déjà familiarisé avec sa personnalité.

- Ich mag ihre Persönlichkeit.
- Mir gefällt ihr Charakter.

J'aime sa personnalité.

Sie ist eine Frau mit einer starken Persönlichkeit.

C'est une femme qui a une forte personnalité.

Sie schienen ein Ausdruck seiner gesamten Persönlichkeit zu sein.

D'une certaine manière, ils me révélaient sa personnalité

Gewichtszunahme ist die leichteste Methode zur Entfaltung der Persönlichkeit.

La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.

Der Charakter ruht auf der Persönlichkeit, nicht auf den Talenten.

Le caractère repose sur la personnalité, pas sur les talents.

Es gibt viele Dinge über meine Persönlichkeit, die du nicht weißt.

Il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur ma personnalité.

Die Poesie ist keine Freisetzung von Gefühlen, sondern eine Flucht vor den Gefühlen; sie ist nicht der Ausdruck der Persönlichkeit, sondern eine Flucht vor der Persönlichkeit.

La poésie n'est pas un relâchement de l'émotion mais une évasion hors de l'émotion ; ce n'est pas l'expression de la personnalité mais une évasion hors de la personnalité.

Sie werden also sicher Kunst finden, die Ihre Leidenschaften und Ihre Persönlichkeit widerspiegelt.

vous êtes donc sûr de trouver un art qui reflète vos passions et votre personnalité.