Translation of "Kräftig" in French

Sie sind kräftig.

- Ils sont forts.
- Elles sont fortes.

Er ist sehr kräftig.

Il est très fort.

Er ist klein, aber kräftig.

Il est petit mais fort.

Diese Pflanze ist sehr kräftig.

Cette plante est très vigoureuse.

Sie hielt meinen Arm kräftig fest.

Elle tenait fermement mon bras.

Es regnete den ganzen Tag kräftig.

Il a plu beaucoup toute la journée.

- Ich bremste hart.
- Ich bremste kräftig.

Je freinais sec.

Trotz seines hohen Alters ist er kräftig.

Bien qu'il soit très vieux, il est fort.

- Er ist sehr stark.
- Er ist extrem kräftig.

Il est très fort.

Groß, kräftig und leuchtend orange. Asiens ikonischer Orang-Utan.

Grand, costaud et d'un orange flamboyant, l'emblématique orang-outan d'Asie.

Nosie Katzmann mischt kräftig in der Eurodance-Szene mit.

Nosie Katzmann mischt kräftig in der Eurodance-Szene mit.

Ihr Gebiss ist so kräftig, dass es Knochen zermalmen kann.

Ses mâchoires puissantes peuvent briser les os.

Er kühlte die schmerzende Wange. Sein Gegner hatte kräftig zugelangt.

Il rafraîchit la joue douloureuse. Son adversaire avait copieusement cogné.

- Er ist klein, aber kräftig.
- Er ist klein, doch stark.

Il est petit mais fort.

Obwohl er ein schwächliches Baby war, ist er jetzt sehr kräftig.

Même s'il était faible comme un bébé, maintenant il est très fort.

Als die Küchenmannschaft hereinmarschiert ist, haben alle kräftig mit den Händen geklatscht.

Lorsque l'équipe de cuisine est entrée, tous ont applaudi très fort.

Er biss kräftig in meinen Trizeps und er biss sogar durch den Knochen durch.

Il a attrapé mes triceps et il a mordu jusqu'à l'os.

- Er ist klein, aber kräftig.
- Er ist klein, aber stark.
- Er ist klein, doch stark.

Il est petit mais fort.

Eine kleine ältere Dame vereitelte den Einbruch, indem sie dem Einbrecher mit ihrem Stock kräftig auf den Kopf schlug.

Une petite vieille a déjoué le cambriolage en donnant un grand coup sur la tête du voleur avec sa canne.