Translation of "Koch" in French

Tom ist Koch.

Thomas est cuisinier.

Koch etwas Wasser.

Fais bouillir de l'eau.

- Du bist ein guter Koch.
- Sie sind ein guter Koch.

Tu es bon cuisinier.

Ich bin ein Koch.

Je suis cuisinier.

Wo ist der Koch?

Où est le chef cuisinier?

Der Koch ist ausgezeichnet.

Le cuisinier est excellent.

Hunger ist der beste Koch.

- La faim est le meilleur des cuisiniers.
- Qui a faim, mange tout pain.

Ich bin ein guter Koch.

Je suis un bon cuisinier.

Du bist ein guter Koch.

Tu es bon cuisinier.

Tom ist ein berühmter Koch.

Tom est un chef de renom.

Tom ist ein ausgezeichneter Koch.

Tom est un cuisinier excellent.

Er beschwerte sich beim Koch.

Il s'est plaint au cuisinier.

Er ist ein guter Koch.

Il est bon cuisinier.

Tom ist ein prominenter Koch.

Tom est un chef célèbre.

Er ist Koch von Beruf.

Il est cuisinier de profession.

- Unser Koch ist heute sehr beschäftigt.
- Unser Koch hat heute sehr viel zu tun.

Notre cuisinier a beaucoup de choses à faire aujourd'hui.

Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

Son mari est un excellent cuisinier.

- Koche für mich.
- Koch für mich!

- Cuisine pour moi.
- Cuisinez pour moi.

Der Koch sitzt in der Küche.

Le cuisinier est assis dans la cuisine.

Für einen Koch ist Salz notwendig.

Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner.

Zuerst müssen wir den Koch entlassen.

D'abord nous devons renvoyer le cuisinier.

Ihr Mann ist ein exzellenter Koch.

Son mari est un cuisinier excellent.

Er ist ein sehr guter Koch.

Il cuisine très bien !

Die Köchin isst mit unserem Koch.

La cuisinière mange avec notre cuisinier.

Kann ich mal den Koch sprechen?

Puis-je parler au cuisinier ?

Dieses Restaurant hat einen schlechten Koch.

Ce restaurant a un mauvais cuisinier.

Der Koch bereitet täglich andere Gerichte zu.

Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.

Er hat einen Hausdiener und einen Koch.

- Il a un majordome et un cuisinier.
- Il dispose d'un majordome et d'un cuisinier.

Mein Mann ist ein sehr guter Koch.

- Mon mari est très bon cuisinier.
- Mon mari est un très bon cuisinier.

- Ich bin ein Koch.
- Ich bin Köchin.

Je suis cuisinier.

- Ich sah die Köchin.
- Ich sah den Koch.

J'ai vu le cuisinier.

- Ich hole den Küchenchef.
- Ich hole den Koch.

- Je vais appeler le chef.
- Je vais appeler le cuisinier.
- Je vais appeler le cuistot.

Sie sagte zum Koch: „Danke für die Mahlzeit!“

Elle a dit « Merci pour le repas. » au cuisinier.

Unser Koch hat heute sehr viel zu tun.

Notre cuisinier a beaucoup de choses à faire aujourd'hui.

Ich werde Ihre Komplimente an den Koch weiterleiten.

Je transmettrai vos compliments au chef.

- Tom ist ein guter Koch.
- Tom kann gut kochen.

Tom est un bon cuisinier.

- Ich bin ein guter Koch.
- Ich kann gut kochen.

- Je suis un bon cuisinier.
- Je sais bien cuisiner.

- Tom ist kein guter Koch.
- Tom kocht nicht gut.

Tom n'est pas un bon cuisinier.

- Hunger ist der beste Koch.
- Hunger ist die beste Sauce.

La faim est le meilleur des cuisiniers.

Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist.

Je ne savais pas que tu étais un si bon cuisinier.

Es ist das erste Mal, dass ich einen Koch einstelle.

C'est la première fois que j'engage un cuisinier.

- Koch das Wasser.
- Kochen Sie das Wasser.
- Kocht das Wasser.

Faites bouillir l'eau.

Sie sagte "Vielen Dank für das Essen" zu dem Koch.

Elle a dit « Merci pour le repas. » au cuisinier.

- Koch etwas Wasser.
- Kochen Sie etwas Wasser.
- Kocht etwas Wasser.

- Fais bouillir un peu d'eau.
- Faites bouillir de l'eau.
- Faites bouillir un peu d'eau.

Er mag mich gern! - sagte die Henne über den Koch.

« Il m'aime bien ! », dit la poule à propos du cuisinier.

Ich bin stolz darauf, dass mein Vater ein guter Koch ist.

Je suis fier que mon père soit un bon cuisinier.

Tom ist kein besonders guter Koch, aber wenigstens versucht er es.

Tom ne cuisine pas très bien, mais au moins il essaye.

- Tom kann sehr gut kochen.
- Tom ist ein sehr guter Koch.

Tom est un très bon cuisinier.

- Hunger ist der beste Koch.
- Für Hunger gibt's kein hartes Brot.

Qui a faim, mange tout pain.

- Tom ist ein guter Koch.
- Tom kocht gut.
- Tom kann gut kochen.

- Tom est un bon cuisinier.
- Tom cuisine bien.

- Mein Mann ist ein sehr guter Koch.
- Mein Mann kann sehr gut kochen.

- Mon mari est très bon cuisinier.
- Mon mari est un très bon cuisinier.

- Du bist ein guter Koch, nicht wahr?
- Du bist eine gute Köchin, nicht wahr?

- Vous êtes bon cuisinier, n'est-ce pas ?
- Tu es bon cuisinier, non ?
- Tu es bonne cuisinière, n'est-ce pas ?
- Vous êtes bonne cuisinière, non ?

Die Hölle ist dort, wo der Koch Engländer, der Automechaniker Franzose, der Bankier Italiener, der Liebhaber Schweizer und der Polizist Deutscher ist.

L'enfer, c'est là où le cuisinier est anglais, le garagiste français, le banquier italien, l'amant suisse et le policier allemand.

Das Paradies ist dort, wo der Koch Franzose, der Automechaniker Deutscher, der Bankier Schweizer, der Liebhaber Italiener und der Polizist Engländer ist.

Le paradis c'est là où le cuisinier est français, le garagiste allemand, le banquier suisse, l'amant italien et le policier anglais.

- Der einzige Unterschied zwischen einer schlechten Köchin und einer Giftmischerin ist die Absicht.
- Der einzige Unterschied zwischen einem schlechten Koch und einem Giftmischer ist die Absicht.

La seule différence entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, c'est l'intention.