Translation of "Kathedrale" in French

- Diese prächtige Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.
- Diese herrliche Kathedrale stammt aus dem Mittelalter.

Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

Die Fresken der Kathedrale sind sehr interessant.

Les fresques de la cathédrale sont très intéressantes.

Es war die größte Kathedrale der Welt, bis der Bau der Kathedrale von Sevilla 1550 abgeschlossen war.

C'était la plus grande cathédrale du monde jusqu'à ce que la construction de la cathédrale de Séville soit terminée en 1550.

Das bedeutet also eine Aufzeichnung für eine Kathedrale

ce qui signifie un record pour une cathédrale

In dieser Kathedrale gibt es eine große Orgel.

Dans cette cathédrale il y a un grand orgue.

Die Kathedrale hatte ein religiöses Gemälde an der Decke.

La cathédrale avait une peinture religieuse au plafond.

Der Turm von Sevillas Kathedrale war einst ein Minarett.

- La tour de la cathédrale de Séville était auparavant un minaret.
- Le clocher de la cathédrale de Séville était autrefois un minaret.

Soweit ich weiß, stammt die Kathedrale aus dem Mittelalter.

Pour autant que je sache, la cathédrale date du Moyen-Âge.

Ein Großfeuer hat die Pariser Kathedrale Notre-Dame zerstört.

À Paris, un grand incendie a détruit la cathédrale Notre-Dame.

Toms Bruder erzählte etwas über die Geschichte der Kathedrale.

Le frère de Tom a raconté quelque chose sur l'histoire de la cathédrale.

Es behält auch den Titel der am schnellsten endenden Kathedrale

il conserve également le titre de la cathédrale la plus rapide

Derzeit ist die Hagia Sophia die viertgrößte Kathedrale der Welt

actuellement Sainte-Sophie est la 4ème plus grande cathédrale du monde

Haben Sie schon einmal die berühmte Kathedrale in Santiago besucht?

- As-tu déjà visité la fameuse cathédrale de Santiago ?
- As-tu déjà visité la célèbre cathédrale de Santiago ?

Die Kathedrale Notre Dame in Paris stammt aus dem Mittelalter.

La cathédrale de Notre Dame à Paris date du Moyen Âge.

Der Kölner Dom ist die größte gotische Kathedrale in deutschen Landen.

La cathédrale de Cologne est la plus grande cathédrale gothique des pays germaniques.

Die Kuppel der Kathedrale von Florenz wurde von Filippo Brunelleschi entworfen.

- Le dôme de la cathédrale Sainte Marie de la Fleur a été conçu par Filippo Brunelleschi.
- Le dôme de la cathédrale de Florence a été conçu par Filippo Brunelleschi.

Er hat versucht, die Kathedrale von Nantes in Brand zu setzen.

Il a tenté d'incendier la cathédrale de Nantes.

Er wurde in Aragon immer noch so geschätzt, dass in der Kathedrale von Saragossa

Il était toujours si estimé en Aragon qu'une messe eut lieu, pour prier pour son âme,

- In dieser Kathedrale gibt es eine große Orgel.
- Dieser Dom besitzt eine große Orgel.

Cette cathédrale possède un grand orgue.