Translation of "Gegenüberstehen" in French

Ein Problem lösen, dem sie gegenüberstehen

résoudre un problème auquel ils sont confrontés

Wir wissen, dass wir drastischen Veränderungen gegenüberstehen.

Nous savons que des changements majeurs se préparent.

Wenn sich zwei Armeen gegenüberstehen, sollen die kämpfen, die kämpfen können; die nicht kämpfen können, sollen Wache stehen; die nicht Wache stehen können, sollen gehen; die nicht gehen können, sollen sich ergeben; die sich nicht ergeben gehen, sollen sterben.

Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir.