Translation of "Frühstück" in French

Frühstück!

Le petit-déjeuner est servi !

- Wir aßen Frühstück.
- Wir haben Frühstück gegessen.

- Nous avons pris le petit déjeuner.
- On a pris le petit déjeuner.

- Das Frühstück ist fertig.
- Das Frühstück ist bereitet.

Le petit-déjeuner est prêt.

- Möchtest du etwas Frühstück?
- Möchten Sie Frühstück haben?

- Voulez-vous un petit-déjeuner ?
- Veux-tu un petit-déjeuner ?

Möchten Sie Frühstück?

Voulez-vous un petit déjeuner ?

Wir machen Frühstück.

- Nous faisons le petit déjeuner.
- On prépare le petit déjeuner.

- Was möchtest du zum Frühstück essen?
- Was willst du zum Frühstück?
- Was möchtest du zum Frühstück?

- Qu'aimerais-tu pour ton petit-déjeuner ?
- Qu'aimeriez-vous pour votre petit-déjeuner ?

- Was möchtest du zum Frühstück essen?
- Was wünschen Sie zum Frühstück?
- Was willst du zum Frühstück?

- Que veux-tu manger au petit déjeuner ?
- Que veux-tu pour le petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous pour le petit-déjeuner ?
- Qu'aimerais-tu pour ton petit-déjeuner ?
- Qu'aimeriez-vous pour votre petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous au petit-déjeuner ?

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück inbegriffen?

Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?

- Was bevorzugen Sie zum Frühstück?
- Was bevorzugst du zum Frühstück?

- Qu’est-ce que vous préférez manger au petit déjeuner ?
- Qu’est-ce que tu préfères manger au petit déjeuner ?

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück inbegriffen?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

- Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
- Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?
- Le prix inclut-il le petit-déjeuner ?
- Est-ce que le déjeuner est inclus dans le prix ?
- Le prix inclut-il le petit déjeuner ?

Ist das Frühstück fertig?

Est-ce que le petit déjeuner est prêt ?

Ich muss Frühstück machen.

Je dois faire le petit déjeuner.

Das Frühstück ist fertig.

- Le petit-déjeuner est prêt.
- Le petit déjeuner est prêt.

Das Frühstück ist serviert.

- Le petit-déjeuner est servi.
- Le déjeuner est servi.

Ist das Frühstück inbegriffen?

Le petit déjeuner est-il inclus ?

Ich mache gerade Frühstück.

Je prépare en ce moment le petit-déjeuner.

Das Frühstück ist gut.

Le petit-déjeuner est bon.

Tom wollte kein Frühstück.

Tom ne voulait pas de petit déjeuner.

Das Frühstück kommt sofort.

Le petit-déjeuner arrive tout de suite.

Dein Frühstück ist fertig.

Ton petit-déjeuner est prêt.

Normalerweise esse ich Frühstück.

Normalement, je prends le petit-déjeuner.

Möchtest du etwas Frühstück?

Veux-tu quelque chose pour petit déjeuner ?

Mama macht gerade Frühstück.

Maman prépare le petit déjeuner.

- Wecke uns rechtzeitig zum Frühstück!
- Wecken Sie uns rechtzeitig zum Frühstück!

Réveille-nous à temps pour le déjeuner.

- Was möchtest du zum Frühstück essen?
- Was willst du zum Frühstück?

- Que veux-tu manger au petit déjeuner ?
- Que veux-tu pour le petit-déjeuner ?

- Tom bereitet gerade das Frühstück zu.
- Tom bereitet das Frühstück zu.

Tom est en train de préparer le petit-déjeuner.

- Er hat vor dem Frühstück geduscht.
- Er duschte vor dem Frühstück.

Il a pris une douche avant le petit déjeuner.

- Was möchtest du zum Frühstück essen?
- Was wünschen Sie zum Frühstück?

- Que veux-tu pour le petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous pour le petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous au petit-déjeuner ?

- Ist das Frühstück inbegriffen?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

- Le petit déjeuner est-il inclus ?
- Le prix inclut-il le petit déjeuner ?

- Was hast du zum Frühstück gegessen?
- Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
- Was haben Sie zum Frühstück gegessen?

Qu'est-ce que tu as mangé comme petit-déjeuner ?

- Ich habe mich vor dem Frühstück geduscht.
- Ich habe vor dem Frühstück geduscht.
- Ich duschte vor dem Frühstück.

Je me suis douché avant le petit déjeuner.

- Was isst du normalerweise zum Frühstück?
- Was essen Sie normalerweise zum Frühstück?
- Was esst ihr normalerweise zum Frühstück?

Qu'est-ce que vous prenez au petit déjeuner habituellement ?

- Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.
- Wir haben Eierkuchen zum Frühstück gemacht.

Nous avons fait des crêpes pour le petit-déjeuner.

- Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
- Was haben Sie zum Frühstück gegessen?

Qu'avez-vous mangé pour le petit-déjeuner ?

Was isst du zum Frühstück?

Que prends-tu au petit-déjeuner ?

Sie bereitet das Frühstück vor.

Elle est en train de préparer le petit-déjeuner.

Ich muss ihr Frühstück vorbereiten.

Je dois préparer leur petit déjeuner.

Ich hatte ein gesundes Frühstück.

J'ai pris un solide petit déjeuner.

Er kam zum Frühstück runter.

Il descendit prendre le petit déjeuner.

Ich habe das Frühstück ausgelassen.

J'ai sauté le petit-déjeuner.

Bitte bringen Sie mir Frühstück.

J'aimerais que l'on m'apporte le petit-déjeuner, s'il vous plait.

Was wünschen Sie zum Frühstück?

- Que voulez-vous pour le petit-déjeuner ?
- Que voulez-vous au petit-déjeuner ?

Tom duschte vor dem Frühstück.

Tom a pris une douche avant le petit-déjeuner.

Tom bereitet das Frühstück zu.

Tom prépare le petit-déjeuner.

Ich dachte, das Frühstück vorzubereiten.

Je pensais que je ferais le petit-déjeuner.

Sie bereitete das Frühstück zu.

Elle préparait le petit déjeuner.

Ich duschte vor dem Frühstück.

Je me suis douché avant le petit déjeuner.

Meg bereitet das Frühstück vor.

Meg prépare le petit déjeuner.

Tom bereitete das Frühstück zu.

Tom a préparé le petit-déjeuner.

Das Frühstück war sehr gut.

Le petit déjeuner était très bon.

Ab wann gibt es Frühstück?

À partir de quand servez-vous le petit-déjeuner ?

Ich mache dir das Frühstück.

Je vais te préparer le petit-déjeuner.

Nein, ich will kein Frühstück.

Non, je ne veux pas de petit-déjeuner.

Wir essen Eier zum Frühstück.

Nous mangeons des œufs au petit-déjeuner.

Das Frühstück ist nicht fertig.

Le petit déjeuner n'est pas prêt.

Ich habe schon Frühstück vorbereitet.

J'ai déjà préparé le petit déjeuner.

- Meine Mutter bereitet gerade das Frühstück zu.
- Meine Mutter bereitet das Frühstück zu.

Ma mère est en train de préparer le petit déjeuner.

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

- Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
- Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?
- Le prix inclut-il le petit-déjeuner ?
- Le petit déjeuner est-il inclus ?
- Le prix inclut-il le petit déjeuner ?

- Hast du Brot fürs Frühstück?
- Frühstückst du Brot?
- Hast du Brot zum Frühstück?

As-tu du pain pour déjeuner ?

- Was hast du zum Frühstück gegessen?
- Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
- Was haben Sie zum Frühstück gegessen?
- Was hast du gefrühstückt?

- Qu'est-ce que tu as mangé comme petit-déjeuner ?
- Qu'avez-vous mangé pour le petit-déjeuner ?
- Qu'as-tu mangé au petit-déjeuner ?

- Ich hatte Nan zum Tee beim Frühstück.
- Ich hatte zum Frühstück Nan mit Tee.

J'ai eu du nan avec du thé pour déjeuner.

Denn dort wartet schon das Frühstück.

Parce que le petit-déjeuner y attend déjà.

Und das auch noch ohne Frühstück.

Et cela même sans petit déjeuner.

Zurück zur Wache. Das Frühstück wartet.

Retour à la gare. Le petit déjeuner vous attend.

Ich hatte ein Frühstück, das vorhielt.

J'ai pris un solide petit déjeuner.

Meine Schwester wird das Frühstück zubereiten.

Ma sœur préparera le petit-déjeuner.

Vor dem Frühstück ging er spazieren.

Il fit une promenade avant de petit-déjeuner.

Wir haben Sandwiches zum Frühstück gegessen.

Nous avons mangé des sandwichs pour le petit-déjeuner.

Was machst du vor dem Frühstück?

Qu'est-ce que tu fais avant le petit-déjeuner ?

Meine Mutter bereitet das Frühstück zu.

Ma mère est en train de préparer le petit déjeuner.

Gieß vor dem Frühstück die Blumen.

Arrose les plantes avant de prendre ton petit-déjeuner.

Sie hat ihn zum Frühstück getroffen.

Elle le rencontra pour le petit-déjeuner.

Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.

Nous avons fait des crêpes pour le petit-déjeuner.