Translation of "Feigen" in French

Getrockneten Feigen zusätzlich drauf.

Ajouter les figues séchées sur le dessus.

Wir haben Feigen gegessen.

Nous avons mangé des figues.

Gib mir ein paar Feigen.

Donne-moi quelques figues.

Iss nicht zu viele Feigen.

Ne mange pas trop de figues.

Selbst Ziegen essen gerne Feigen.

Même les chèvres aiment manger les figues.

Dieser Korb ist voll mit Feigen.

Ce panier est plein de figues.

Stell diese Feigen in den Kühlschrank!

Mets ces figues dans le réfrigérateur.

Ich liebe diese großen grünen Feigen.

J'adore ces grosses figues vertes.

Wasch diese Feigen, bevor du sie isst.

Lave ces figues avant de les manger.

Deine Tante hat uns diese Feigen gegeben.

C'est ta tante qui nous a donné ces figues.

Sie hat uns Feigen von ihrem Garten gesammelt.

Elle nous a cueilli des figues de son jardin.

Die Feigen sind auf dem Markt zu teuer.

Les figues sont trop chères au marché.

Doch ein einziger Baum kann eine Million Feigen hervorbringen.

Mais un seul arbre peut produire un million de figues.

Die Kabylei produziert viel Olivenöl, Feigen, Kaktusfeigen, Granatäpfel und Trauben.

La Kabylie produit beaucoup : de l'huile d'olive, des figues, des figues de barbarie, des grenades et des raisins.

Den Reifegrad der Feigen prüft er deshalb sanft mit den Lippen.

alors, pour vérifier leur maturité, il presse légèrement chaque figue avec ses lèvres.

Die Feigen, die in der Tüte sind, sind noch nicht gewaschen.

Les figues qui sont dans le sac ne sont pas encore lavées.

Iss nicht alle Feigen. Lass ein wenig für deine Schwester übrig.

Ne mange pas toutes les figues. Laisse un peu pour ta sœur.

Bei wem es immer Feigen sein müssen, der findet zu guter Letzt nur Krümel in seiner Speisekammer.

Qui ne fait que rêver des figues risque de ne trouver que des pépins dans son garde-manger.