Translation of "Erzählten" in French

Und erzählten vorsichtig von ihren Träumen,

murmurant doucement leurs rêves,

Und erzählten Geschichten aus ihrem Leben,

elles lui ont raconté des histoires issues de leur vie

Ich verwandle es in einen erzählten Text

Je le transforme en un texte narré

Nun, wir hatten Angst, warum Sie uns das erzählten

eh bien nous avions peur pourquoi vous nous disiez cela

Wir erzählten unseren kleinen Freunden von diesen ängstlichen Geschichten

nous avons raconté à nos petits amis ces histoires effrayantes

Ob sie mit Worten oder Gesten oder Zeichnungen davon erzählten,

Qu'ils aient transmis l'histoire oralement, par des gestes ou des dessins,