Translation of "Ertrank" in French

Er ertrank.

- Il s'est noyé.
- Il se noya.

Tom ertrank.

- Tom se noya.
- Tom s'est noyé.

Ich ertrank.

Je coulais.

Das Kind ertrank beinahe.

- Le gosse s'est presque noyé.
- La gosse s'est presque noyé.

Tom ertrank im Meer.

Tom s'est noyé dans l'océan.

Er ertrank im Fluss.

Il s'est noyé dans la rivière.

- Der Schwimmer war betrunken und ertrank.
- Die Schwimmerin war betrunken und ertrank.

- Le nageur était ivre et s'est noyé.
- La nageuse était ivre et s'est noyée.

Er fiel über Bord und ertrank.

Il tomba par-dessus bord et se noya.

Er ertrank beim Schwimmen im Fluss.

Il s'est noyé en nageant dans la rivière.

Der Schwimmer war betrunken und ertrank.

Le nageur était ivre et s'est noyé.

Die Schwimmerin war betrunken und ertrank.

La nageuse était ivre et s'est noyée.

- Zum Glück ist keiner ertrunken.
- Glücklicherweise ist keiner ertrunken.
- Glücklicherweise ertrank keiner.
- Zum Glück ertrank keiner.

- Heureusement, personne ne se noya.
- Par chance, personne ne s'est noyé.

Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank.

Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.

Tom ertrank vor drei Jahren im Oberen See.

Il y a trois ans, Tom s'est noyé dans le Lac Supérieur.

- Der Junge war fast ertrunken.
- Das Kind ertrank beinahe.

- Le gosse s'est presque noyé.
- Le garçon s'est presque noyé.
- Le garçon se noya presque.

Bevor der Mann ertrank, rief er ein letztes Mal um Hilfe.

Avant de se noyer, l'homme cria une dernière fois à l'aide.

Nachdem er alle Weltmeere durchquert hatte, ertrank er in einem Glas Wasser.

Ayant traversé tous les océans du globe, il se noya dans un verre d'eau.

Tom und Maria verbrachten die Flitterwochen auf einer Kreuzfahrt in der Nähe von Italien, aber das Schiff sank, und Tom ertrank in seiner Kabine.

Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.