Translation of "Bord" in Arabic

Sind alle Passagiere an Bord?

هل صعد كل الركاب؟

- Alle Mann aufentern!
- Alle Mann an Bord!

- ليركب الجميع.
- ليركب الكل.

Rusty Schweickart, stieg an Bord und wurde abgedockt.

Rusty Schweickart صعد على متنها وفصلها.

- Sind alle Passagiere an Bord?
- Sind alle Fahrgäste eingestiegen?

هل صعد كل الركاب؟

Die Menschen an Bord drängen sich durch den hinteren Ausgang.

اندفع الناس على متن السفينة باتجاه المخرج الخلفي .

Der NASA - der Mercury Seven -, die an Bord winziger Ein-Personen-

الأولى التابعة لناسا - Mercury Seven - التي انطلقت إلى الفضاء على متن

Er würde an Bord des Kommandomoduls bleiben, während Armstrong und Aldrin zum

سيبقى على متن وحدة القيادة بينما ينزل أرمسترونج وألدرين إلى

Von Braun wollte dieses Problem lösen, indem er das Raumschiff in Stücke an Bord

أراد فون براون حل هذه المشكلة عن طريق إطلاق المركبة الفضائية في أجزاء على متن