Translation of "Betrunken" in French

- Du bist betrunken!
- Du bist betrunken.

- Tu es saoul.
- Tu es saoule.

- Sie sind betrunken!
- Sie sind betrunken.

- Ils sont saouls.
- Elles sont saoules.

- Sie sind betrunken.
- Ihr seid betrunken.

- Vous êtes saoul.
- Vous êtes saoule.

- Tom war bereits betrunken.
- Tom war schon betrunken.

Tom était déjà ivre.

Ich bin betrunken.

Je suis soûl.

Tom ist betrunken.

Tom est en état d'ébriété.

Bist du betrunken?

Es-tu ivre?

Er ist betrunken.

- Il est soûl.
- Il est saoul.

Tom war betrunken.

- Tom était bourré.
- Tom était ivre.

Ist Tom betrunken?

- Tom est-il saoul ?
- Tom est-il ivre ?

Jeder ist betrunken.

Tout le monde est saoul.

Fatima ist betrunken.

Fatima est saoule.

Du bist betrunken!

Tu es ivre !

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!
- Sie sind betrunken!

- Tu es bourré !
- Tu es saoul !

Ich war nicht betrunken.

Je n’étais pas saoul.

Wir sind völlig betrunken.

On est pas mal bourrés.

Tom ist ziemlich betrunken.

Tom est bien ivre.

Er war offensichtlich betrunken.

Il était manifestement saoul.

Tom ist offensichtlich betrunken.

Tom est évidemment en état d'ébriété.

Ich bin zu betrunken.

Je suis trop saoul.

Er ist zu betrunken.

- Il est trop saoul.
- Il est trop ivre.

Wir waren beide betrunken.

- Nous étions toutes deux saoules.
- Nous étions tous deux saouls.
- Nous étions saouls tous les deux.
- Nous étions saoules toutes les deux.
- Nous étions tous deux ivres.

Wir sind zu betrunken.

Nous sommes trop ivres.

Die sind zu betrunken.

- Ils sont trop ivres.
- Elles sont trop ivres.

Der Polizist war betrunken.

- Le policier était ivre.
- Le policier était bourré.

Dieser Mann ist betrunken.

Cet homme est soûl.

Du bist zu betrunken.

Tu es trop ivre.

Tom ist zu betrunken.

Tom est trop ivre.

Sie ist zu betrunken.

Elle est trop ivre.

Maria ist zu betrunken.

Marie est trop ivre.

Ihr seid zu betrunken.

Vous êtes trop ivres.

Ich bin völlig betrunken.

Je suis complètement saoul.

Tom sieht betrunken aus.

Tom semble ivre.

Du warst betrunken, oder?

- Vous étiez ivre, n'est-ce pas ?
- Vous étiez saoul, n'est-ce pas ?
- Vous étiez soûl, n'est-ce pas ?
- Vous étiez ivres, n'est-ce pas ?
- Vous étiez ivre, pas vrai ?
- Vous étiez ivres, pas vrai ?
- Vous étiez soûl, pas vrai ?
- Vous étiez soûls, pas vrai ?
- Vous étiez soûle, pas vrai ?
- Vous étiez soûles, pas vrai ?

Er war stark betrunken.

Il était bourré.

Tom war nicht betrunken.

Tom n'était pas saoul.

Er wurde sehr betrunken.

- Il s'enivra beaucoup.
- Il s'est beaucoup enivré.

Er ist immer betrunken!

Il est tout le temps soul.

Ich bin total betrunken.

Je suis complètement ivre.

- Du bist betrunken.
- Sie sind betrunken.
- Ihr seid betrunken.
- Sie sind blau.
- Du bist blau.
- Ihr seid blau.

- Tu es saoul.
- Tu es saoule.
- Vous êtes saouls.
- Vous êtes saoules.
- Vous êtes saoul.
- Vous êtes saoule.

- Der Schwimmer war betrunken und ertrank.
- Die Schwimmerin war betrunken und ertrank.

- Le nageur était ivre et s'est noyé.
- La nageuse était ivre et s'est noyée.

Er war betrunken und wütend.

- Il était soûl et en colère.
- Il était en état d'ébriété et en colère.

Sie waren alle beide betrunken.

- Ils étaient tous deux saouls.
- Elles étaient toutes deux saoules.
- Ils étaient saouls tous les deux.
- Elles étaient saoules toutes les deux.

Ich bin ein bisschen betrunken.

Je suis un peu ivre.

Ich bin nicht so betrunken.

Je ne suis pas si saoul.

Er war ganz schön betrunken.

Il était à peu près ivre.

Mich deucht, ich bin betrunken.

Je pense que je suis ivre.

Ich glaube, Tom ist betrunken.

- Je pense que Tom est bourré.
- Je pense que Tom est saoul.
- Je crois que Tom est ivre.

Er ist betrunken und etwas angeheitert.

Il a bu et est un peu éméché.

Er hat sich mit Bier betrunken.

Il s'est saoulé à la bière.

Er war mehr oder weniger betrunken.

- Il était plus ou moins saoul.
- Il était quelque peu soûl.

Er ist mehr oder weniger betrunken.

Il est plus ou moins saoul.

- Ich bin betrunken.
- Ich bin blau.

- Je suis saoul.
- Je suis soûl.
- Je suis ivre.

- Sie sind betrunken.
- Sie sind blau.

- Ils sont saouls.
- Elles sont saoules.

Tom hat sich letzte Nacht betrunken.

Tom était saoul la nuit dernière.

- Du bist besoffen!
- Sie sind betrunken!

- Tu es bourré !
- Tu es saoul !

Ich war letzte Nacht so betrunken.

- J'étais tellement éméchée la nuit dernière.
- J'étais tellement éméché la nuit dernière.

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!

- Tu es bourré !
- Tu es saoul !

So betrunken bin ich gar nicht.

Je ne suis pas saoul à ce point.