Translation of "Endlose" in French

Wir bekommen eine endlose Liste vorgehalten,

On nous présente une liste sans fin

Endlose Geduld und endlose Ungeduld: einer dieser beiden Ausdrücke ergibt Sinn und der andere nicht.

Une tolérance illimitée et une intolérance illimitée : une de ces deux expressions a du sens et l'autre n'en a pas.

Diese Waschmaschine hat mir endlose Probleme beschert.

Cette machine à laver m'a causé des problèmes sans fin.