Translation of "Ecken" in French

Der hat schöne Ecken. Er hat seltsame Ecken.

Il a de jolis coins. Il a des coins étranges.

- Ein Dreieck hat drei Ecken.
- Das Dreieck hat drei Ecken.

Un triangle a trois angles.

Dreiecke haben keine vier Ecken.

Les triangles n'ont pas quatre angles.

In den Ecken bildet sich gerne Schimmel.

La moisissure aime se former dans les coins.

Er ist ein Mann mit Ecken und Kanten.

C'est un homme carré.

Das Sechseck hat sechs Ecken und sechs Seiten.

L'hexagone a six côtés et six sommets.

Schüfen sich die Dreiecke einen Gott, gäben sie ihm drei Ecken.

Si les triangles faisaient un dieu, ils lui donneraient trois côtés.

Der neue Besen fegt sauber, aber der alte Besen kennt seine Ecken.

Le nouveau balai balaie bien, mais le vieux connaît ses coins.

Ein Vieleck hat viele Ecken und ebenso viele Seiten. Doch alles übrige schau in der Wikipedia nach.

Un polygone a plusieurs angles et autant de côtés. Mais pour le reste, on consultera la vikipédie !

- Wenn die Dreiecke sich einen Gott machen würden, würden sie ihm drei Seiten geben.
- Wenn Dreiecke einen Gott hätten, würden sie ihn mit drei Ecken ausstatten.
- Schüfen sich die Dreiecke einen Gott, gäben sie ihm drei Ecken.

Si les triangles faisaient un dieu, ils lui donneraient trois côtés.

Ein Quadrat ist ein Viereck, bei dem alle Seiten gleichlang sind und die vier Ecken rechte Winkel bilden.

Un carré est un quadrilatère dont tous les côtés sont d'égale longueur et dont les quatre coins forment des angles droits.

Das war ein geräumiger Saal, mit vier Seiten und abgerundeten Ecken, zehn Meter lang, sechs Meter breit und fünf Meter hoch.

C'était un vaste quadrilatère, à pans coupés, long de dix mètres, large de six, haut de cinq.

Der Aberglaube gehört zum Wesen des Menschen und flüchtet sich, wenn man ihn ganz und gar zu verdrängen denkt, in die wunderlichsten Ecken und Winkel, von wo er auf einmal, wenn er einigermaßen sicher zu sein glaubt, wieder hervortritt.

La superstition fait partie de la nature de l'homme et se réfugie, quand on croit l'avoir complètement refoulée, dans les coins et recoins les plus étranges, d'où elle ressurgit soudainement, si elle est raisonnablement certaine d'être.