Translation of "Drüber" in French

Spring drüber!

Saute par-dessus !

Spring drüber.

- Sautez de l'autre côté.
- Saute de l'autre côté.

- Spring drüber.
- Springen Sie hinüber.

- Sautez de l'autre côté.
- Saute de l'autre côté.

Da drin geht’s drunter und drüber.

C'est la pagaille là-dedans.

Es ist schon drüber gelästert worden, ja.

Il en a déjà été blasphémé, oui.

- Die Sache ist vergeben und vergessen.
- Schwamm drüber.

- Oublions cela.
- Oublions ça.
- Oublions tout cela.
- Oublions tout ça.

Ich habe drüber nachgedacht und mich entschlossen, nicht zu gehen.

- J'y ai réfléchi et ai décidé de ne pas y aller.
- J'y ai réfléchi et ai décidé de ne pas m'y rendre.

Lass mich drüber nachdenken, und ich sage dir später Bescheid.

Laisse-moi y réfléchir et je te le ferai savoir plus tard.

Ich fand ein riesiges Metalltor, über das ich drüber klettern wollte.

J'ai trouvé une grille métallique que j'ai essayé d'escalader

- Er leugnete, irgendetwas davon zu wissen.
- Er stritt ab, dass er irgendetwas drüber wisse.

Il a nié savoir quelque chose à ce sujet.

- Ich hoffe, er wird darüber hinwegsehen.
- Ich hoffe, er lässt es durchgehen.
- Ich hoffe, er sieht drüber hinweg.

J'espère qu'il n'y prêtera pas attention.