Translation of "Deadline" in French

Wie kann ich nur die Deadline für dieses Dokument einhalten?

- Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
- Comment puis-je terminer ce document dans les délais ?

- Sie hat die Frist versäumt.
- Sie hat die Frist verpasst.
- Sie hat die Deadline verpasst.

- Elle a manqué la date limite.
- Elle a raté la date limite.
- Elle a loupé la date limite.