Translation of "Anstehen" in French

Vor der Kasse mussten wir fünfzehn Minuten anstehen.

Nous avons dû faire la queue pendant quinze minutes devant la caisse.

- Ich hab die Nase voll vom Anstehen.
- Ich bin das Schlangestehen leid.

Je suis fatigué de faire la queue.