Translation of "Wrack" in Finnish

Finden wir dieses Wrack!

Mennään etsimään hylky!

- Eine Stewardess wurde aus dem Wrack geborgen.
- Eine Flugbegleiterin wurde aus dem Wrack gerettet.

Lentoemäntä pelastui turmakoneesta.

Das Wrack ist irgendwo da draußen.

Hylky on siellä jossain.

Gehen wir weiter in Richtung Wrack?

Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

Das Wrack liegt in diese Richtung.

Hylky on tuollapäin.

Das Wrack ist noch weit weg.

Hylky on edelleen kaukana.

Wir haben das Wrack im Osten gesichtet.

Matkaamme itään, jossa näimme hylyn.

Ich hoffe, wir finden das Wrack bald.

Toivon, että löydämme hylyn pian.

Du willst einfach weiter Richtung Wrack gehen?

Haluat siis jatkaa kohti hylkyä.

Hoffen wir, das Wrack liegt irgendwo vor uns.

Toivottavasti hylky on edessäpäin.

Verfahren wir nach Plan und gehen Richtung Wrack?

Jatkammeko matkaa hylyn luo?

Wir müssen nach Westen, um das Wrack zu finden.

Meidän on suunnattava länteen kohti hylkyä.

Auf welchem Weg gelangen wir schneller zu dem Wrack?

Kumpaa kautta pääsemme hylyn luokse nopeammin?

Jetzt gehen wir zurück und versuchen, das Wrack zu finden.

Nyt yritämme löytää hylyn.

Aber das Wrack liegt wohl noch rund fünf Kilometer im Osten.

mutta hylky on yhä noin viisi kilometriä itään päin.

Vergiss nicht, ich brauche deine Hilfe, um das Wrack zu finden.

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

Unsere Mission ist, das Wrack zu finden und die Ladung zu bergen.

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

Die gute Neuigkeit ist, wir haben die Mission erfüllt und das Wrack gefunden.

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

Die gute Nachricht ist, die Mission war erfolgreich, wir haben das Wrack gefunden.

Hyvä uutinen on kuitenkin se, että tehtävä onnistui ja löysimme hylyn.

Kannst du zurückgehen und weiter nach dem Wrack suchen. Wähle dafür 'Nochmal versuchen'.

Jos haluat palata tähän suuntaan ja jatkaa hylyn etsimistä, valitse "yritä uudelleen".

Der Pilot konnte sich per Fallschirm retten, das Wrack wurde aber noch nicht gefunden.

Pilotti hyppäsi laskuvarjolla, mutta koneen hylky on yhä kadoksissa.

Lass uns dieses Wrack finden. Wir fliegen westlich über eine der rauesten Gegenden weltweit.

Mennään etsimään hylky. Me lennämme länteen eräiden maailman karuimpien maastojen yli.

Oder seilen wir uns in den Canyon ab und gehen so Richtung Wrack weiter?

Vai laskeudummeko kanjoniin - ja etenemme hylkyä kohti sitä kautta?

Und ich weiß nicht, wie lange ich bis zum Wrack brauche. In diese Richtung.

En tiedä, kuinka kauan kestää kävellä hylyn luokse tuohon suuntaan.

Und ich weiß nicht, wie lange ich noch bis zum Wrack brauche. In diese Richtung.

En tiedä, kuinka kauan kestää kävellä hylyn luokse tuohon suuntaan.

Verfahren wir nach Plan und gehen Richtung Wrack? Oder versuchen wir zuerst, unseren Wasservorrat aufzufüllen?

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

Okay, sehen wir uns die Route von hier oben aus an. Das Wrack sollte da drüben sein.

Näemme reitin täältä hyvin. Hylyn pitäisi olla täällä.

Willst du noch einmal von vorne beginnen und einen anderen Weg auf der Suche nach dem Wrack einschlagen, wähle 'Neu starten'.

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".