Translation of "Scheiden" in Finnish

Lassen wir uns scheiden.

- Erotaan pois.
- Otetaan avioero.

Ich ließ mich scheiden.

Otin avioeron.

Sie wollte sich scheiden lassen.

- Hän halusi ottaa avioeron.
- Hän halusi erota.

Ich will mich scheiden lassen.

Haluan avioeron.

Meine Eltern haben sich scheiden lassen.

Vanhempani erosivat.

Tom ließ sich von Mary scheiden.

- Tom erosi Marysta.
- Tom otti eron Marysta.

Tom und Mari wollen sich scheiden lassen.

Tom ja Mari harkitsevat avioeroa.

Tom und Maria wollen sich scheiden lassen.

Tomi ja Mari aikovat erota.

Sie hatte allen Grund, sich scheiden zu lassen.

Hänellä oli hyvä syy hakea avioeroa.

Ich frage mich, werden sie sich scheiden lassen.

Eroavatkohan he?

Tom hat sich letztes Jahr von Mary scheiden lassen.

- Tom otti Marista avioeron viime vuonna.
- Tom otto avioeron Marista viime vuonna.
- Tom erosi Marista viime vuonna.

- Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch sehr jung war.
- Toms Eltern haben sich scheiden lassen, als er noch ganz klein war.

Tomin vanhemmat erosivat, kun hän oli pieni.

Die Nachricht, dass sie sich scheiden ließ, war eine große Überraschung.

- Uutiset hänen erostaan tulivat täytenä yllätyksenä.
- Uutinen hänen erostaan tuli täytenä yllätyksenä.

- Es ist dieser Punkt, an dem sich unsere Meinungen scheiden.
- Unsere Meinungen gehen genau in diesem Punkt auseinander.

Tästä kohdasta olemme eri mieltä.