Translation of "Hinein" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "Hinein" in a sentence and their finnish translations:

Die Giftzähne... hinein.

Myrkkyhampaat sisään.

Gehst du hinein?

Menetkö sisään?

Er ging hinein.

- Hän käveli sisään.
- Hän käveli sisälle.

- Gib etwas mehr Zucker hinein.
- Geben Sie etwas mehr Zucker hinein.
- Gebt etwas mehr Zucker hinein.

Laita vähän lisää sokeria.

Wir legen das hinein.

Jätämme ne näin.

Und die kommen hinein.

Sitten asetan ne paikalleen.

Okay, gehen wir hinein.

Mennään sisälle.

Ich setze mich hinein.

Käydään tähän.

Jemand stieß mich hinein.

Joku työnsi minut sisään.

Komm mit, schauen wir hinein.

Tule katsomaan.

Ich werfe noch einen hinein.

Heitetään yksi valotikku.

Tom schraubte die Glühbirne hinein.

Tom kiersi lampun paikalleen.

Ich gehe lieber wieder hinein.

- Minun on varmaan parasta palata sisälle.
- Minun olisi parasta mennä takaisin sisälle.

Sie muss dort hinein. Nicht davonlaufen!

Laitetaan se purkkiin. Älä karkaa.

Und steckt die Giftzähne durch den Handschuh hinein.

myrkkyhampaat laitetaan käsineen läpi -

Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.

Paha saa aina palkkansa.

Tom schaltete das Licht an und ging hinein.

Tom käänsi valot päälle ja käveli sisään.

Die Forscher wagten sich in die Höhlen hinein.

- Tutkimusmatkailijat uskaltautuivat luolastoon.
- Tutkimusmatkailijat uskaltautuivat luolaan.

Ich reiche hier hinein... ...und kann es so anzünden.

Kurottaudun tänne - ja sytytän sen.

Tatsächlich reicht sie jedoch tief in den Körper hinein.

mutta todellisuudessa se jatkuu syvälle kehon sisään.

Werfen wir den zweiten Leuchtstab hinein, um zu sehen, wo es hinführt.

Heitetään toinen valotikku ja katsotaan, mihin se johtaa.

Wie heißen Sie noch mal? Sie haben mir’s schon gesagt, aber es ging leider zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.

Mikä sinun nimesi olikaan? Sinä kyllä kerroit sen minulle, mutta se meni valitettavasti toisesta korvasta sisään ja toisesta ulos.

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.

Hän, joka kamppailee hirviöiden kanssa varokoon, ettei itse muutu hirviöksi. Ja kun tuijottaa pitkään tyhjyyteen, tyhjyys myös tuijottaa takaisin.