Translation of "Hausaufgaben" in Finnish

- Ich muss meine Hausaufgaben machen.
- Ich muss meine Hausaufgaben erledigen.

Mun pitää tehä mun läksyt.

Ich mache meine Hausaufgaben.

Teen läksyni.

Tom macht oben Hausaufgaben.

Tomi on yläkerrassa tekemässä läksyjä.

Ich habe viele Hausaufgaben.

Minulla on paljon läksyjä.

- Ich bin mit den Hausaufgaben beschäftigt.
- Ich bin mit Hausaufgaben beschäftigt.

Minulla on kiirettä läksyjen kanssa.

- Heute habe ich eine Menge Hausaufgaben.
- Heute habe ich viele Hausaufgaben.

Tänään mul on paljon läksyjä.

- Bist du mit deinen Hausaufgaben fertig?
- Seid ihr mit euren Hausaufgaben fertig?

Saitko läksysi tehtyä?

Der Lehrer gab uns Hausaufgaben.

Opettaja antoi meille läksyjä.

Du hast deine Hausaufgaben gemacht.

- Olet tehnyt läksysi.
- Olet tehnyt kotiläksysi.

Er hat seine Hausaufgaben gemacht.

Hän on tehnyt kotiläksynsä.

Sie hat ihre Hausaufgaben gemacht.

- Hän on tehnyt läksynsä.
- Hän on tehnyt kotiläksynsä.

Ich bin mit Hausaufgaben beschäftigt.

Minulla on läksykiireitä.

Geh und mach deine Hausaufgaben!

Mene tekemään läksysi.

Ich habe meine Hausaufgaben erledigt.

Sain läksyt tehtyä.

Tom machte seine Hausaufgaben alleine.

Tom teki läksynsä itse.

Heute habe ich viele Hausaufgaben.

- Tänään minulla on paljon kotitehtäviä.
- Tänään mul on paljon läksyjä.

Ich muss meine Hausaufgaben fertigmachen.

- Minun täytyy tehdä läksyt.
- Minun täytyy tehdä kotiläksyt.
- Minun täytyy tehdä kotitehtävät.

Hast du deine Hausaufgaben selbst gemacht?

- Teitkö sinä läksysi ihan yksin?
- Teitkö sinä läksysi aivan itse?

Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?

Oletko tehnyt kaikki läksysi?

Hilf mir bitte bei meinen Hausaufgaben.

Auta minua läksyissäni.

Vor dem Spielen erst die Hausaufgaben!

Tee läksyt ennen kuin menet leikkimään.

Warum muss es nur Hausaufgaben geben?

Mitäköhän varten läksyt ovat olemassa?

Du sollst deine Hausaufgaben jetzt machen.

Sinun pitäisi tehdä läksysi nyt.

Der Lehrer gab uns Hausaufgaben auf.

Opettaja antoi meille läksyjä.

Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben?

Oletko valmis läksyissäsi?

- Nach dem Fernsehen mache ich die Hausaufgaben.
- Nachdem er ferngesehen hat, macht er seine Hausaufgaben.
- Nachdem sie Fernsehen geguckt hat, erledigt sie ihre Hausaufgaben.

Teen läksyt sen jälkeen kun olen katsonut televisiota.

Tom erledigte seine Hausaufgaben vor dem Abendbrot.

Tom teki läksynsä hyvissä ajoin ennen iltapalaa.

Ich bin mit meinen Hausaufgaben bereits fertig.

- Olen jo tehnyt läksyni.
- Olen jo saanut läksyt tehtyä.

Soll ich dir bei deinen Hausaufgaben helfen?

- Haluatko, että autan sinua kotitehtävien kanssa?
- Haluuk sä, et mä autan sua läksyjen kaa?

Ich möchte dir bei deinen Hausaufgaben helfen.

Haluan auttaa sinua läksyissäsi.

Hast du deine Französisch-Hausaufgaben schon fertig?

Oletko jo saanut valmiiksi ranskanläksysi?

Tom hat seine Hausaufgaben noch nicht gemacht.

- Tomi ei ole vielä tehnyt kotitehtäviään.
- Tomi ei oo viel tehny sen läksyjä.

Gibt es auch an der Universität Hausaufgaben?

Onko siis yliopistossakin läksyjä?

Tom machte seine Hausaufgaben in der Küche.

Tom teki läksynsä keittiössä.

Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben auf.

Opettajamme antaa meille paljon läksyjä.

Hast du deine Englisch-Hausaufgaben schon fertig?

Oletko jo tehnyt valmiiksi englannin läksysi?

Tom hat vergessen, seine Hausaufgaben zu machen.

Tom unohti tehdä läksynsä.

Erst die Hausaufgaben, bevor du spielen gehst!

Tee läksyt ennen kuin menet leikkimään.

- Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigen.
- Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen fertig haben.

Minun täytyy tehdä läksyt valmiiksi ennen päivällistä.

Ich bin noch nicht mit den Hausaufgaben fertig.

En ole tehnyt vielä loppuun läksyjäni.

Mein Vater hilft mir oft bei den Hausaufgaben.

Minun isäni auttaa minua usein läksyjen tekemisessä.

Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.

Minulla ei ole aikaa tehdä läksyjäni.

Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen.

Anteeksi, mutta unohdin tehdä läksyt.

Soll ich dir wirklich bei deinen Hausaufgaben helfen?

Oletko varma, että haluat minun auttavan sinua läksyissäsi?

Ich helfe meinem Bruder oft bei den Hausaufgaben.

Autan usein veljeäni läksyissä.

Tom kam nach Hause und machte seine Hausaufgaben.

Kotiin tultuaan Tom teki läksyt.

Tom macht alle seine Hausaufgaben in der Schule.

Tom tekee kaikki läksynsä koulussa.

- Entschuldigung, ich habe vergessen, meine Hausaufgaben zu machen.
- Es tut mir leid, aber ich habe vergessen meine Hausaufgaben zu machen.

- Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.
- Anteeksi, mutta unohdin tehdä läksyt.
- Mä unohdin tehä läksyt, sori.

Ob nicht jemand für mich meine Hausaufgaben machen will?

Vitsi ku joku vois tehä mun läksyt mun puolesta.

Tom macht seine Hausaufgaben nicht oft vor dem Abendessen.

Tom ei useinkaan tee läksyjään ennen päivällistä.

Sie will, dass ich ihr bei ihren Hausaufgaben helfe.

Hän haluaa minun auttavan häntä läksyissään.

Danke, dass du mir bei den Hausaufgaben geholfen hast!

Kiitos kun autoit minua läksyissä.

Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, bin ich schlafen gegangen.

Läksyt tehtyäni menin vuoteeseen.

Nachdem ich die Hausaufgaben erledigt hatte, plauderte ich mit Mama.

Sen jälkeen kun sain läksyt tehtyä, juttelin äiskän kanssa.

Ich habe es nicht geschafft, mit meinen Hausaufgaben fertig zu werden.

En voinut tehdä läksyjäni valmiiksi.

Die Schüler hassen ihn, weil er ihnen Berge von Hausaufgaben aufgibt.

Oppilaat inhoavat häntä, koska hän antaa kasoittain läksyjä.

Du würdest überrascht sein, wie oft Tom seine Hausaufgaben nicht macht.

Jos tietäisit miten usein Tom jättää läksynsä tekemättä, sinä varmaan yllättyisit.

Tom glaubt nicht, dass Mary all ihre Hausaufgaben alleine gemacht hat.

Tom ei usko että Mary teki kaikki läksynsä itse.

Es ist Tom egal, ob Mary ihre Hausaufgaben macht oder nicht.

- Tomia ei kiinnosta tekeekö Mary läksynsä vai ei.
- Tomille on yhdentekevää tekeekö Mary kotiläksynsä vai ei.

Sieh zu, dass du vor dem Abendessen mit deinen Hausaufgaben fertig bist.

Katso, että saat läksyt tehdyksi ennen illallista.

Ich werde mit den Hausaufgaben überhaupt nicht fertig, habe ich das Gefühl.

Minusta tuntuu, että nämä läksyt ei vaan lopu.

Es tut mir leid, aber ich habe vergessen, die Hausaufgaben zu machen.

Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.

„Kommst du mit den Hausaufgaben für die Sommerferien voran?“ – „Jetzt erinnere mich doch nicht an so was!“

"Miten sun kesälomaläksyt etenee?" "Hei, älä muistuta inhottavista asioista!"

- Tom dachte, dass der Lehrer ihm viel zu viele Hausaufgaben gegeben hat, um sie in einem Tag zu machen.
- Tom fand, dass der Lehrer ihm viel mehr Hausaufgaben aufgegeben hatte, als er an einem Tage schaffen konnte.

Tom ajatteli että opettaja oli antanut hänelle aivan liikaa kotitehtäviä yhdelle päivälle.

- Tom bat Mary, ihm bei der Hausaufgabe zu helfen.
- Tom bat Maria, ihm bei den Hausaufgaben zu helfen.

Tom pyysi Maria auttamaan itseään läksyissä.

Ich habe einen Berg an Hausaufgaben, die ich heute machen muss, aber ich habe noch mit nichts angefangen.

Minulla on iso pino läksyjä vielä tänään tehtävänä, mutta en ole vielä aloittanutkaan.

- Mein Freund hat die Hausaufgaben von mir abgeschrieben, und der Lehrer hat es gemerkt.
- Mein Kumpel hat meine Aufgaben abgeschrieben, und mein Lehrer hat es bemerkt.

- Minun kaverini kopioi minun kotitehtäväni, ja opettaja huomasi sen.
- Mun kaveri kopsas mun läksyt ja ope huomas sen.

„Was sollen mir denn die Winkelfunktionen für die Zukunft bringen!“ – „Wenn du Zeit zum Nörgeln hast, sieh lieber zu, dass du schnell mit deinen Hausaufgaben fertig wirst!“

”Mitä iloa trigonometrisistä funktioista minulle on muka on tulevaisuudessa?!” ”Jos sinulla on aikaa valittaa, niin mitäpä jos sen sijaan tekisit läksysi nopeasti valmiiksi?!”