Translation of "Detail" in Finnish

Tom beschrieb das Problem im Detail.

Tomi kuvaili ongelman yksityiskohtaisesti.

Nächste Woche erkläre ich es im Detail.

Selitän sen yksityiskohtaisesti ensi viikolla.

- Er hat es im Detail erklärt.
- Er hat es detailliert erklärt.

- Hän selitti sen yksityiskohtaisesti.
- Hän selitti asian yksityiskohtaisesti.

Es scheint, dass der Banküberfall bis ins letzte Detail geplant war.

Vaikuttaa siltä, että pankkiryöstö oli suunniteltu pienimpään yksityiskohtaan saakka.

- Ich kann nicht auf Einzelheiten eingehen.
- Ich kann nichts ins Detail gehen.

En voi mennä yksityiskohtiin.

- Nächste Woche erkläre ich das im Detail.
- Kommende Woche werde ich das detailliert erklären.

Selitän sen yksityiskohtaisesti ensi viikolla.

Entschuldigung, aber ich muss los. Ich habe keine Zeit, das im Detail zu erklären.

Anteeksi mutta minun on kiiruhdettava. Minulla ei ole aikaa selittää tätä yksityiskohtaisesti.