Translation of "Zurückkommen" in English

- Wann wirst du zurückkommen?
- Wann werdet ihr zurückkommen?

When will you get back?

Soll ich zurückkommen?

Do you want me to come back?

Ich werde zurückkommen.

- I'll come back.
- I'll be back.

Du musst zurückkommen.

We need you back.

Tom wird zurückkommen.

Tom will be back.

Wir wollen zurückkommen.

We want to come back.

Sie werden zurückkommen.

They will return.

Er wird morgen zurückkommen.

He will be back tomorrow.

Wir werden zurückkommen müssen.

We'll have to come back.

Tom wird morgen zurückkommen.

Tom will be back tomorrow.

Tom wird bald zurückkommen.

Tom will be back soon.

Ich werde nie zurückkommen.

I'll never return.

Er wird bald zurückkommen.

He will come back soon.

Du solltest hierher zurückkommen.

You should come back here again.

Du musst sofort zurückkommen.

You must come back at once.

Sie werden nicht zurückkommen.

- They won't come back.
- They're not coming back.

Tom wird nicht zurückkommen.

- Tom won't come back.
- Tom won't be back.

Du kannst jederzeit zurückkommen.

You can always come back.

Tom wird übermorgen zurückkommen.

Tom will be back the day after tomorrow.

Sami wird nicht zurückkommen.

Sami is not coming back here.

Sie wird morgen zurückkommen.

She will be back tomorrow.

Tom wird nie zurückkommen.

Tom will never come back.

Kannst du morgen zurückkommen?

Can you come back tomorrow?

Er wird sofort zurückkommen.

He's going to come back right away.

Wann wirst du zurückkommen?

When will you get back?

Ich werde auf dich zurückkommen.

I'll get back to you.

Ich werde nächste Woche zurückkommen.

I will come back next week.

Lass mich später darauf zurückkommen.

Let me get back to you on this.

Tom könnte irgendwann morgen zurückkommen.

Tom may be back sometime tomorrow.

Er wird um sechs zurückkommen.

He'll return at six.

Wirst du am Dienstag zurückkommen?

- Will you be back on Tuesday?
- Will you be back Tuesday?
- Are you going to come back on Tuesday?
- Are you coming back on Tuesday?

- Ich bin sicher, dass du zurückkommen wirst.
- Ich bin sicher, dass ihr zurückkommen werdet.
- Ich bin sicher, dass Sie zurückkommen werden.

- You'll be back, I'm sure.
- I'm sure you'll be back.

- Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.
- Ich glaube, dass er nie zurückkommen wird.

I am of the opinion that he will never come back.

Sie werden immer zu dir zurückkommen.

They're always going to come back at you.

Du musst hierbleiben, bis wir zurückkommen.

You are to stay here until we come back.

Wann wird sie nach Hause zurückkommen?

- When will she return home?
- When will he return home?

Er wird früher oder später zurückkommen.

He will come back sooner or later.

Er wird binnen drei Stunden zurückkommen.

He will return within 3 hours.

Ich werde in zwei Stunden zurückkommen.

I'll be back in two hours.

Sie wird binnen drei Stunden zurückkommen.

She will return within 3 hours.

Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen.

I'll come back to Australia the day after tomorrow.

Sie sagte, sie würde bald zurückkommen.

- She said she would be back soon.
- Mary said that she'd be back soon.
- She said she'd be back soon.

Ich werde auf dich zurückkommen müssen.

I'll have to get back to you.

Ich werde später für Tom zurückkommen.

I'll be back for Tom later.

Er hätte nicht hierher zurückkommen sollen.

He shouldn't have come back here.

Wann wird Tom nach Hause zurückkommen?

- When will Tom get back home?
- When will Tom return home?

- Ich werde zurückkommen.
- Ich komme wieder.

- I'll come back.
- I'll be back.

Ich wusste, dass du zurückkommen würdest.

I knew you'd come back.

Sie sagte, sie würde sofort zurückkommen.

She said she'd be back right away.

- Kommst du zurück?
- Wirst du zurückkommen?

Are you going to come back?

- Wann kommst du zurück?
- Wann wirst du zurückkommen?
- Wann werden Sie zurückkommen?
- Wann werdet ihr zurückkommen?
- Wann wirst du zurück kommen?
- Wann werdet ihr zurückkehren?

- When will you be back?
- When will you return?
- When will you come back?

Ich denke, dass ich bald zurückkommen werde.

- I think I'll come back later.
- I think I'll come back soon.

Ich werde hier warten, bis sie zurückkommen.

I'll wait here until they come back.

Tom will, dass wir ins Büro zurückkommen.

Tom wants us back at the office.

Sie wird bald zurückkommen und uns besuchen.

She will come back soon to visit us.

Könnten wir jetzt auf das Thema zurückkommen?

Can we get back to the topic?

Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.

You must come back before it gets dark.

Tom versprach mir, dass er zurückkommen würde.

Tom promised me that he would come back.

Ich glaube, dass er niemals zurückkommen wird.

- I think he'll never return.
- I think he will never come back.

Ich weiß nicht, wann ich zurückkommen werde.

I don't know when I'll return.

Tom wird nächsten Montag aus Boston zurückkommen.

Tom will come back from Boston next Monday.

Tom weiß nicht, wann Mary zurückkommen wird.

Tom doesn't know when Mary will come back.

Ich wusste nicht, dass Tom zurückkommen würde.

I didn't know Tom was coming back.

Ich glaube, dass er nie zurückkommen wird.

- I think he'll never return.
- I think he will never come back.

Alle wussten, dass er nicht zurückkommen würde.

Everyone knew he would not be back.

Ich bin sicher, dass du zurückkommen wirst.

I'm sure you'll be back.

Ich bin sicher, dass ihr zurückkommen werdet.

I'm sure you'll be back.

Ich bin sicher, dass Sie zurückkommen werden.

I'm sure you'll be back.