Translation of "Widerspricht" in English

Es widerspricht der Vernunft.

It is contrary to reason.

Es widerspricht der Moral.

It is contrary to the morals.

Das widerspricht allen Normen und Regeln.

This contradicts all norms and rules.

Tom wird böse, wenn man ihm widerspricht.

Tom gets angry if he's contradicted.

Tom mag es nicht, wenn man ihm widerspricht.

- Tom doesn't like being contradicted.
- Tom doesn't like to be contradicted.

Egal was ich sage, immer widerspricht sie mir.

It doesn't matter what I say, she always contradicts me.

Aus Angst, gefeuert zu werden, widerspricht niemand seinem Arbeitgeber.

No one dares to contradict his employer for fear of being fired.

- Das widerspricht dem Vertrag.
- Das ist gegen den Vertrag.

That's against the contract.

Tatsächlich gibt es eine Situation, die dem, was bekannt ist, widerspricht.

Actually, there is a situation contrary to what is known.

Thomas Pabst widerspricht der Theorie von "Hessen Mobil",

Thomas Pabst contradicts the theory of "Hessen Mobil" that

Egal, wie sinnvoll deine Aussagen sind, es wird immer jemanden geben, der dir widerspricht.

No matter how rational your words may sound, someone will always contradict you.

- Er wird wütend, wenn man ihm widerspricht.
- Er wird wütend, wenn ihm widersprochen wird.

He gets angry if he's contradicted.

- Er kann Widerspruch nicht ertragen.
- Er hält es nicht aus, wenn man ihm widerspricht.

He can't stand being contradicted.