Translation of "Wahnsinns" in English

Ich bin des Wahnsinns.

I'm frantic.

Vergleichen Sie den Wahnsinns-Hektik-Modus

Now contrast Crazy Busy Mode

Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?

Have you gone completely mad?

Der Zorn ist der Beginn des Wahnsinns.

Anger is the beginning of folly.

- Bist du denn des Wahnsinns fette Beute?
- Hast du jetzt völlig den Verstand verloren?

Have you gone completely mad?

"Obgleich dies Wahnsinn ist, hat es doch Methode." Dies sind die Worte des Polonius, der per Definition die Möglichkeit des Wahnsinns widerlegt. Liegt darin eine Methode, dann ist dies kein Wahnsinn.

"Though this is madness, there's method in 't." By definition, Polonius's very words discount the possibility of madness. If there is method, then there is no madness.