Translation of "Vorsichtiger" in English

- Du musst vorsichtiger sein.
- Ihr müsst vorsichtiger sein.
- Sie müssen vorsichtiger sein.

- You need to be more careful.
- You need to be more careful!

Ich bin vorsichtiger,

I'm more careful,

- Sei in Zukunft vorsichtiger!
- Sei von jetzt an vorsichtiger.

Be more careful from now on.

- Ich bin ein vorsichtiger Mensch.
- Ich bin ein vorsichtiger Mann.

I'm a careful man.

Du solltest vorsichtiger sein.

- You should be more careful.
- You ought to be more careful.

Ihr solltet vorsichtiger sein!

You guys should be more careful.

Du musst vorsichtiger sein.

- You need to be more careful.
- You need to be more careful!

Ich muss vorsichtiger sein.

I need to be more careful.

Ich werde vorsichtiger sein.

- I'll be more careful.
- I will be more careful.

Tom muss vorsichtiger sein.

- Tom needs to be more careful.
- Tom has to be more careful.

Sie muss vorsichtiger sein.

She needs to be more careful.

Wir müssen vorsichtiger sein.

We need to be more careful.

Tom sollte vorsichtiger sein.

- Tom should be more careful.
- Tom has to be more careful.

Sie müssen vorsichtiger sein.

You need to be more careful.

Ihr müsst vorsichtiger sein.

You need to be more careful.

- Du musst vorsichtiger sein.
- Ihr müsst vorsichtiger sein.
- Sie müssen vorsichtiger sein.
- Du musst besser aufpassen.
- Du musst mehr achtgeben.

You need to be more careful.

Du hättest vorsichtiger sein sollen.

- You ought to have been more careful.
- You should have been more careful.
- You should've been more careful.

Er hätte vorsichtiger sein sollen.

He should have been more careful.

Sie hätte vorsichtiger sein sollen.

She should have been more careful.

Sei in Zukunft bitte vorsichtiger.

Please take more care in the future.

Tom hätte vorsichtiger sein sollen.

Tom should have been more careful.

Tom ist ein vorsichtiger Arbeiter.

Tom is a careful worker.

Sei von jetzt an vorsichtiger.

Be more careful from now on.

Tom ist ein vorsichtiger Fahrer.

Tom is a careful driver.

- Ihr müsst ab jetzt vorsichtiger sein.
- Sie müssen von nun an vorsichtiger sein.

You need to be more careful from now on.

- Tom meinte, ich sollte vorsichtiger sein.
- Tom sagte, dass ich vorsichtiger sein soll.

Tom told me to be more careful.

- Sie sollten das nächste Mal vorsichtiger sein.
- Du solltest das nächste Mal vorsichtiger sein.
- Ihr solltet das nächste Mal vorsichtiger sein.

You should be more careful the next time.

Du musst lernen vorsichtiger zu sein.

You must learn to be more careful.

Ich muss ein bisschen vorsichtiger sein.

I have to pay a little more attention.

Du musst das viel vorsichtiger machen.

You must do it much more carefully.

Tom ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

Tom is a very careful driver.

Er ist ein sehr vorsichtiger Fahrer.

He is a very careful driver.

Ich werde nächstes Mal vorsichtiger sein.

I'll be more careful next time.

Ich bin nicht vorsichtiger als du.

I am not more careful than you are.

Bitte sei in Zukunft etwas vorsichtiger.

Please be a bit more careful in future.

Sei das nächste Mal etwas vorsichtiger!

Be a little more careful next time.

Tom mahnte Mary, vorsichtiger zu sein.

Tom urged Mary to be more careful.

Du bist definitiv kein vorsichtiger Autofahrer.

You are far from a careful driver.

Tom versprach, fortan vorsichtiger zu sein.

Tom promised that he would be more careful in the future.

Ich riet Tom, vorsichtiger zu sein.

I advised Tom to be more careful.

Ich bin ein sehr vorsichtiger Fahrer.

I'm a very careful driver.

- In Zukunft solltest du wohl etwas vorsichtiger sein.
- In Zukunft solltet ihr wohl etwas vorsichtiger sein.
- In Zukunft sollten Sie wohl etwas vorsichtiger sein.

You might want to be more careful in the future.

Sei vorsichtiger, oder du wirst Fehler machen.

Be more careful, or you will make mistakes.

Du mußt von jetzt an vorsichtiger sein.

You must be more careful from now on.

An eurer Stelle würde ich vorsichtiger sein.

I would be more careful if I were you.

Wenn ich nur etwas vorsichtiger gewesen wäre!

If only I'd been a little more careful!

Tom sagte, dass ich vorsichtiger sein soll.

Tom told me to be more careful.

Ihr solltet das nächste Mal vorsichtiger sein.

You should be more careful the next time.

Sie sollten das nächste Mal vorsichtiger sein.

You should be more careful the next time.

Du solltest bei der Fußgängerüberquerung vorsichtiger sein.

You should be more careful at a crosswalk.

Tom muss von jetzt an vorsichtiger sein.

Tom must be more careful from now on.

Ich werde in Zukunft viel vorsichtiger sein.

I'm going to be much more careful in the future.

Ich hoffe, du bist nächstes Mal vorsichtiger.

I hope next time you'll be more careful.

- Wir werden versuchen, das nächste Mal vorsichtiger zu sein.
- Wir werden das nächste Mal versuchen, vorsichtiger zu sein.

We'll try to be more careful the next time.

Er versprach mir, in Zukunft vorsichtiger zu sein.

He promised me that he would be more careful in the future.

Du hättest vorsichtiger mit deiner Gesundheit sein sollen.

You should have been more careful with your health.

Ihr wurde von ihm angeraten, vorsichtiger zu sein.

She was advised by him to be more careful.

- Wenn du nicht vorsichtiger fährst, wirst du noch einen Unfall haben.
- Fahr vorsichtiger, sonst baust du noch einen Unfall!

Drive more carefully, or you will have an accident.

Geh von jetzt an vorsichtiger mit deinem Gelde um!

From now on, be more careful with your money.

Wäre Tom vorsichtiger gewesen, wäre er noch am Leben.

Tom would still be alive if he had been more careful.

Nichts hiervon wäre passiert, wenn wir vorsichtiger gewesen wären.

- None of this would've happened if we'd been more careful.
- None of this would have happened if we'd been more careful.