Translation of "Vielfältige" in English

Wir können miteinander auf vielfältige Weise kommunizieren.

We can communicate with each other in many ways.

Dieser Satz lässt vielfältige Deutungen zu, welche ich bei seiner Übersetzung berücksichtigen muss.

This sentence allows for multiple interpretations that I need to consider when translating.

Freundschaft ist ansich ein unbestimmter Begriff, selbst bei gleichgeschlechtlichen Freundschaften nimmt sie vielfältige Formen an und entsteht aus den verschiedensten Motiven.

Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.