Translation of "Formen" in Dutch

Es ist eine der ältesten Formen von verbindenden Technologien.

Het is één van de oudste vormen van verbindingstechnologie.

Das gibt uns die Chance, unser Leben und Schicksal selbst zu formen,

Het is onze taak om ons leven en lot zo vorm te geven

Der Grund ist, dass die Erhaltung von Formen und Winkeln bei Mercator

Volgens Google is dit omwille van de mogelijkheid om met mercator de vorm en hoeken te behouden

Die Spirale ist eine der in der Natur am weitesten verbreiteten geometrischen Formen.

De spiraal is één van de meest voorkomende geometrische vormen in de natuur.

Weil er tatsächlich zwei Formen hat: Er ist ein Mensch und er ist ein Bär.

Omdat hij eigenlijk twee vormen heeft: hij is een mens en hij is een beer.

Sie schneiden und formen ihren Weg durch die Täler. Deswegen ist es gut, ihnen zu flogen.

Ze snijden en houwen zich een weg door de vallei. Het is goed ze te volgen...

Die Debatten haben an Tiefgang verloren, da die neuen Formen sozialer Medien der Ausarbeitung langer Argumentationen nicht genügend Raum einräumen.

De diepte van de debatten is afgenomen omdat de nieuwe vormen van sociale media niet voldoende ruimte voorzien om lange argumentaties uit te werken.