Translation of "Verzieh" in English

Tom verzieh Maria.

Tom forgave Mary.

Verzieh deine Kinder nicht.

Don't spoil the children.

- Hau ab!
- Verzieh dich!

- Get out.
- Beat it.
- Get away!
- Get out!
- Go away!
- Get lost!
- Leave!
- Bugger off!
- Walk!
- Go fly a kite.

- Fahr zur Hölle!
- Verzieh dich!

- Feck off.
- Go to hell.

- Zieh Leine!
- Verzieh dich!
- Mach ’nen Abflug!

Bug off!

- Hau ab!
- Zieh Leine!
- Verzieh dich!
- Verzisch dich!

Go fly a kite.

Tom verzieh Maria, dass sie ihr Versprechen gebrochen hatte.

Tom forgave Mary breaking her promise.

Der Lehrer verzieh mir, dass ich zu spät zum Unterricht kam.

The teacher excused me for being late for class.

Obwohl er seine Haftstrafe im Gefängnis abgesessen hatte, verzieh die Öffentlichkeit dem Mörder sein Verbrechen nie ganz.

Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.

- Zieh Leine!
- Verzieh dich!
- Verziehen Sie sich!
- Ziehen Sie Leine!
- Verzieht euch!
- Zieht Leine!
- Verschwinde einfach!
- Verschwinden Sie einfach!
- Verschwindet einfach!

Just get lost.

- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

- Leave now.
- Get lost!

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

Beat it.

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

- Get away!
- Fuck you!
- Go away.
- Get lost!
- Piss off!

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg!

- Get away!
- Go away.
- Rack off, hairy legs!
- Be gone!
- Away with you!

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg.

- Get away!
- Go away.