Translation of "Verzehr" in English

Der Verzehr eines Hundes unterscheidet sich nicht vom Verzehr eines Rinds.

Eating a dog is no different from eating a cow.

Diese Pflanze ist zum Verzehr geeignet.

This plant is good to eat.

Ist der Verzehr von Küchenschaben schädlich?

Is it a bad idea to eat cockroaches?

Dieser Fisch ist nicht zum Verzehr geeignet.

This fish is not fit to eat.

Bitte den Salat vor dem Verzehr gründlich waschen.

Please wash the lettuce well before you eat it.

Sie will deshalb Ziegenfleisch für den Verzehr attraktiver machen.

Sie will deshalb Ziegenfleisch für den Verzehr attraktiver machen.

Der Verzehr von zu viel Fett soll Herzkrankheiten verursachen.

Eating too much fat is supposed to cause heart disease.

Tom wäre nach dem Verzehr roher Leber beinahe gestorben.

Tom nearly died after eating some raw liver.

Vielleicht hätten wir die Äpfel vor dem Verzehr schälen sollen.

Maybe we should've peeled the apples before we ate them.

- Diese Pflanze ist zum Verzehr geeignet.
- Diese Pflanze ist essbar.

This plant is edible.

Nach dem Verzehr von Süßigkeiten putze ich mir immer die Zähne.

I always brush my teeth after having eaten sweets.

Tom hat sich durch den täglichen Verzehr von Dosenthunfisch eine Quecksilbervergiftung zugezogen.

Tom got mercury poisoning from eating canned tuna every day.

Einige glauben, dass man durch den Verzehr von Pampelmusen zu jeder Mahlzeit abnehme.

Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.

In Amerika hat sich der Verzehr von Fastfood von 1977 bis 1995 verdreifacht.

- In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
- In the American continent, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.

Einige glauben, dass der Verzehr von Pampelmusen zu jeder Mahlzeit förderlich beim Abnehmen sei.

Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.

Der Verzehr eines wohlschmeckenden Essens ist eines der intensivsten und genussvollsten Vergnügen des Lebens.

The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.

- Dieser Fisch ist nicht essbar.
- Dieser Fisch ist ungenießbar.
- Dieser Fisch ist nicht zum Verzehr geeignet.

- This fish is not fit to eat.
- This fish is not edible.
- This fish isn't edible.
- This fish isn't fit to eat.

„Du gehst besser hin und gibst den Kuchen den Schweinen zu fressen“, sagte Marilla. „Zum menschlichen Verzehr ist er nicht geeignet.“

"Well, you'd better go and give that cake to the pigs," said Marilla. "It isn't fit for any human to eat."