Translation of "Unterscheidet" in English

- Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.
- Meine Ansicht unterscheidet sich von deiner.
- Meine Ansicht unterscheidet sich von eurer.
- Meine Ansicht unterscheidet von der Ihren.

My opinion differs from yours.

Das unterscheidet uns von KI.

and that's what differentiates us from AI.

Womit unterscheidet es sich voneinander?

- How is that different?
- How is it different?

- Deine Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.
- Eure Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.
- Ihre Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.

Your idea differs entirely from mine.

London unterscheidet sich klimatisch von Tokio.

London is different from Tokyo climatically.

Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.

- My opinion is different from yours.
- My idea is different from yours.

Meine Ansicht unterscheidet von der Ihren.

- My opinion is different from yours.
- My opinion differs from yours.

Meine Ansicht unterscheidet sich von ihrer.

My opinion differs from hers.

Tom unterscheidet sich von anderen Jungen.

Tom is different from other boys.

Wodurch unterscheidet sich Wissenschaft von Pseudowissenschaft?

What's the difference between science and pseudo-science?

Ihre Lebensphilosophie unterscheidet sich von meiner.

Your philosophy of life varies from mine.

Seine Meinung unterscheidet sich von ihrer.

His opinion differs from hers.

Deine Antwort unterscheidet sich von meiner.

Your answer is different from mine.

Tom unterscheidet sich von seinen Klassenkameraden.

Tom is different from his classmates.

Mein Plan unterscheidet sich von deinem.

My plan is different from yours.

Meine Meinung unterscheidet sich gänzlich von deiner.

My opinion is completely different from yours.

Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.

My tastes differ greatly from yours.

Ihre Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.

Her idea differs entirely from mine.

Meine Meinung unterscheidet sich stark von deiner.

My opinion differs widely from yours.

Okinawa unterscheidet sich kulturell vom restlichen Japan.

Okinawa is different from Japan culturally.

Deine Vorstellung unterscheidet sich völlig von meiner.

Your idea differs entirely from mine.

Tom unterscheidet sich sehr von seinen Mitmenschen.

Tom is very different from the people around him.

- In dieser Hinsicht unterscheidet sich meine Meinung von deiner.
- In dieser Hinsicht unterscheidet sich meine Meinung von Ihrer.

In that respect, my opinion differs from yours.

- Meine Meinung unterscheidet sich ein wenig von der deinigen.
- Meine Meinung unterscheidet sich in ein wenig von der eurigen.
- Meine Meinung unterscheidet sich in ein wenig von der Ihrigen.

My opinion is a little different from yours.

Das Thema Widerstand unterscheidet sich je nach Zelle

the subject of resistance differs according to the cells

Dieses Thema unterscheidet sich ein wenig von anderen

This topic is a little different from others

Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.

Of course our lifestyle is different from America.

Der Tod unterscheidet sich in nichts vom Leben.

Death in no way differs from life.

Deine Meinung unterscheidet sich gänzlich von der meinen.

Your opinion is quite different from mine.

Wie unterscheidet man die eine von der anderen?

How do you tell each other apart?

Algerien unterscheidet sich sehr von den Vereinigten Staaten.

Algeria is very different from the United States.

Worin unterscheidet sich ein Pferd von einem Pony?

What's the difference between a horse and a pony?

Worin unterscheidet sich eine Zeitschrift von einer Zeitung?

What's the difference between a magazine and a newspaper?

unterscheidet sich davon, was Erfolg für ein Kindergartenkind ist,

is different than what it means to a kindergartner

Wie stark unterscheidet es sich von dem des Menschen?

How different is it from the human brain?

Genau genommen unterscheidet sich seine Sicht etwas von meiner.

Strictly speaking, his view differs somewhat from mine.

Der endgültige Plan unterscheidet sich erheblich von dem ursprünglichen.

The final plan differs greatly from the original one.

Das Klima in London unterscheidet sich von dem von Tokio.

- London's climate differs from that of Tokyo.
- The climate in London is different to that of Tokyo.

Inwiefern unterscheidet sich das von dem, was ich gerade sagte?

How is that different from what I just said?

Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.

British English differs from American English in many ways.

Kates Stimme unterscheidet sich sehr von denen der anderen Mädchen.

Cathy's voice is clearly distinguishable from those of other girls.

Das Englische unterscheidet nicht zwischen den Verben "ser" und "estar".

English doesn't differentiate between the verbs "ser" and "estar".

- Meine Bekleidung unterscheidet sich von deiner.
- Wir sind unterschiedlich gekleidet.

My jacket is not the same as yours.

Meine Meinung unterscheidet sich in ein wenig von der eurigen.

My opinion is a little different from yours.

Der Mensch unterscheidet sich durch die Fähigkeit zu sprechen vom Tier.

Man is different from animals in that he has the faculty of speech.

Der Verzehr eines Hundes unterscheidet sich nicht vom Verzehr eines Rinds.

Eating a dog is no different from eating a cow.

Das Merkmal, das es von anderen Tieren unterscheidet, ist in großen Gruppen

the feature that distinguishes it from other animals is in large groups

Das unterscheidet Silke kaum von anderen jungen Frauen.

Das unterscheidet Silke kaum von anderen jungen Frauen.

Sie unterscheidet sich von den anderen dadurch, dass sie ein Ziel hat.

She differs from the others in that she has a goal.

- Mein Plan unterscheidet sich von deinem.
- Mein Plan ist anders als deiner.

My plan is different from yours.

- Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.
- Ich bin anderer Meinung als du.

- My opinion is different from yours.
- My idea is different from yours.

Die Gesellschaft, in der sie leben, unterscheidet sich enorm von der unsrigen.

The society in which they live is very different from our own.

Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.

Living in the town is quite different from living in the country.

Meine Meinung unterscheidet sich von den meisten der anderen Schüler in meiner Klasse.

My opinion differs from most of the other students in my class.

Das Essen in meinem Heimatland unterscheidet sich nicht sehr von dem in Spanien.

The food in my country is not very different from that of Spain.

Eine Sprache gesprochen zu hören unterscheidet sich sehr vom Lesen oder Schreiben derselbigen.

Listening to a language being spoken is very different from reading or writing the same language.

Der Mensch unterscheidet sich von allen anderen Lebewesen durch die Fähigkeit zu lachen.

Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.

Das Merkmal, das dieses Pramit von den anderen unterscheidet, ist, dass es eine Leiter hat

the feature that distinguishes this pramit from the others is that it has a ladder

In Bezug auf die Kleidung unterscheidet es sich in der osmanischen Zeit geringfügig nach Regionen.

In terms of clothing, it differs slightly in the Ottoman period according to the regions.

Die Erde unterscheidet sich darin von den anderen Planeten, dass es auf ihr Wasser gibt.

The earth is different from the other planets in that it has water.

- Tom unterscheidet sich charakterlich sehr von Maria.
- Tom hat einen ganz anderen Charakter als Maria.

Tom and Mary have very different personalities.

Der Mensch unterscheidet sich von den Tieren durch die Tatsache, dass er denken und sprechen kann.

Human beings differ from animals in that they can think and speak.

- Deine Art zu denken ist ziemlich anders als die meine.
- Deine Denkart unterscheidet sich stark von meiner.

Your way of thinking is quite distinct from mine.

Die Vereinigten Staaten und Großbritannien haben unterschiedliche Gebärdensprachen. Mexikanische Gebärdensprache unterscheidet sich auch von der Spanischen Gebärdensprache.

The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.

- Was ist der Unterschied zwischen einem Kaninchen und einem Hasen?
- Worin unterscheidet sich ein Kaninchen von einem Hasen?

What's the difference between a rabbit and a hare?

- Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
- Britisches Englisch und amerikanisches Englisch unterscheiden sich in vielen Punkten.

British English differs from American English in many ways.

- Was ist der Unterschied zwischen Wissenschaft und Pseudowissenschaft?
- Worin besteht der Unterschied zwischen Wissenschaft und Pseudowissenschaft?
- Wodurch unterscheidet sich Wissenschaft von Pseudowissenschaft?

What's the difference between science and pseudo-science?

- Deine Meinung unterscheidet sich gänzlich von der meinen.
- Sie sind völlig anderer Ansicht als ich.
- Sie sind ganz anderer Meinung als ich.

Your opinion is quite different from mine.

Triton umläuft Neptun nicht nur entgegen der Rotationsrichtung der anderen Monde, sondern er unterscheidet sich auch durch seine Zusammensetzung aus Gestein und Eis erheblich von diesen.

Not only does Triton orbit Neptune in a direction opposite the other moons, but it is made of rock and ice. This is very different from Neptune's other moons.

- Was ist der Unterschied zwischen einer Geige und einem Klavier? Das Klavier brennt länger.
- Worin unterscheidet sich eine Geige von einem Klavier? Das Klavier brennt länger.

What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.

- Die Menschen unterscheiden sich von den Tieren darin, dass sie denken und sprechen können.
- Der Mensch unterscheidet sich von den Tieren durch die Tatsache, dass er denken und sprechen kann.

Human beings differ from animals in that they can think and speak.

- Du unterscheidest dich stark von uns.
- Ihr unterscheidet euch stark von uns.
- Sie unterscheiden sich stark von uns.
- Sie sind ganz anders als wir.
- Du bist ganz anders als wir.
- Ihr seid ganz anders als wir.

You're very different from us.

Es stimmt, dass Aristoteles den Tyrannen vom König insofern unterscheidet, als dass Ersterer nur zu seinem eigenen Wohl regiert und Zweiterer nur zum Wohl seiner Untertanen; aber aus der Unterscheidung Aristoteles’ folgt, dass es seit Beginn der Welt keinen einzigen König gegeben hat.

It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.

Der von seinen Entdeckern ‘Oumuamua genannte Asteroid ist mit bis zu 400 Metern vielleicht zehnmal so lang, wie er breit ist, also sehr langgestreckt, womit er sich von sämtlichen bisher im Sonnensystem beobachteten Asteroiden und Kometen unterscheidet und neue Hinweise bieten könnte, wie sich andere Sonnensysteme bildeten.

The asteroid, named ‘Oumuamua by its discoverers, is up to one-quarter mile (400 meters) long and highly-elongated—perhaps 10 times as long as it is wide. That is unlike any asteroid or comet observed in our solar system to date, and may provide new clues into how other solar systems formed.