Translation of "Vermissen" in English

- Man wird ihn vermissen.
- Wir werden ihn vermissen.

- He will be missed.
- She will be missed.

- Wir werden Sie vermissen.
- Wir werden dich vermissen.

We'll miss you.

Wir vermissen ihn.

We think of him.

Wir vermissen Tom.

We miss Tom.

Wir vermissen nichts.

We don't miss anything.

Vermissen Sie Boston?

Do you miss Boston?

- Ihre Freunde werden Sie vermissen.
- Eure Freunde werden euch vermissen.
- Deine Freunde werden dich vermissen.

You'll be missed by your friends.

- Wir werden dich sehr vermissen.
- Wir werden euch sehr vermissen.
- Wir werden Sie sehr vermissen.

We're going to miss you a lot.

- Ich werde Boston sehr vermissen.
- Ich werde Boston wirklich vermissen.

I'm really going to miss Boston.

- Ich werde Tom wirklich vermissen.
- Ich werde Tom sehr vermissen.

- I'm really going to miss Tom.
- I'll really miss Tom.

- Ihre Freunde werden Sie vermissen.
- Eure Freunde werden euch vermissen.

- You'll be missed by your friends.
- You'll be missed by your friends when you're gone.

Vermissen sie gar nichts?

Don't you miss anything?

Du wirst mich vermissen.

- You will miss me.
- You'll miss me.

Wir vermissen dich sehr.

We miss you a lot.

Wir vermissen dich auch.

We miss you, too.

Vermissen Sie Ihre Freunde?

Do you miss your friends?

Ich werde euch vermissen.

- I will miss you all.
- I'll miss you.
- I am going to miss you.
- I will miss you.
- I'm going to miss you.
- I'll miss you guys.

Tom wird mich vermissen.

Tom is going to miss me.

Wir werden dich vermissen.

We'll miss you.

Wir werden Tom vermissen.

- We'll miss Tom.
- We're going to miss Tom.

Man wird ihn vermissen.

He will be missed.

Du wirst Tom vermissen.

You'll miss Tom.

Ich werde dich vermissen.

- I'll miss you.
- I am going to miss you.
- I will miss you.
- I'm going to miss you.

Man wird Tom vermissen.

Tom will be missed.

Wir werden ihn vermissen.

We'll miss them.

Wir vermissen Tom furchtbar.

We miss Tom terribly.

Wir vermissen Tom sehr.

- We really miss Tom.
- We sure miss Tom.

Wir vermissen euch sehr.

- We miss you very much.
- We miss you a lot.

Tom wird dich vermissen.

Tom is going to miss you.

Vermissen sie ihre Mutter?

Do they miss their mother?

Wir vermissen unsere Mutter.

We miss our mother.

Tom wird Maria vermissen.

Tom is going to miss Mary.

Ich werde Australien vermissen.

I'm going to miss Australia.

Wirst du es vermissen?

Are you going to miss it?

Wir werden Sie vermissen.

We'll miss you.

Ich werde euch alle vermissen.

I will miss you all.

Wir vermissen dich alle sehr.

We all miss you very much.

Ich werde dich sehr vermissen.

I'll miss you very much.

Deine Freunde werden dich vermissen.

- You'll be missed by your friends.
- Your friends will miss you.

Ihre Freunde werden Sie vermissen.

- You'll be missed by your friends.
- Your friends will miss you.

Ich werde Tom auch vermissen.

I'll miss Tom, too.

Wirst du Tom nicht vermissen?

Aren't you going to miss Tom?

Ich werde dich immer vermissen.

- I will always miss you.
- I'll always miss you.

Man wird Tom nicht vermissen.

Tom won't be missed.

Man wird ihn nicht vermissen.

He won't be missed.

Diesen Ort werde ich vermissen.

- I'll miss this place.
- I'm going to miss this place.

Ich werde deine Kochkunst vermissen.

I'll miss your cooking.

Ich werde Boston sehr vermissen.

I'm really going to miss Boston.

Ich werde dich auch vermissen.

- I'll miss you too.
- I'll miss you, too.

Wir werden dich alle vermissen.

We'll all miss you.

Tom wird dich sehr vermissen.

Tom is really going to miss you.

Tom und Maria vermissen Johannes.

Tom and Mary miss John.

Ich werde Australien wirklich vermissen.

I'm really going to miss Australia.

Wir werden Sie sehr vermissen.

We're going to miss you a lot.

- Ich werde deine Kochkünste vermissen.
- Deine Küche fehlt mir.
- Ich werde deine Kochkunst vermissen.

- I'll miss your cooking.
- I'm going to miss your cooking.

Ich denke, die Zollbeamten sollten vermissen

I think the customs-related people should miss

- Vermisst du mich?
- Vermissen Sie mich?

Do you miss me?

- Wir vermissen ihn.
- Er fehlt uns.

We miss him.

Wir werden dich sehr stark vermissen.

We will miss you badly.

Viele von ihnen vermissen alte Verbindungen,

A lot of these guys miss the connections that they had

Ich werde dich so sehr vermissen.

I'll miss you so much.

Ich wusste, du würdest mich vermissen.

I knew you'd miss me.

Ich werde unsere gemeinsamen Mittagessen vermissen.

I'm going to miss our lunches together.

Ich werde diesen Ort wirklich vermissen.

I'm really going to miss this place.

Ich werde sie ganz klar vermissen.

I will surely miss them.

- Wir vermissen dich.
- Du fehlst uns.

We miss you.

Wirst du deine Eltern nicht vermissen?

Won't you miss your parents?

- Vermisst du sie?
- Vermissen Sie sie?

- Do you miss them?
- Do you miss her?