Translation of "Unverzeihlich" in English

Das war unverzeihlich.

That was unforgivable.

Dein Verhalten ist unverzeihlich.

Your behavior is inexcusable.

- Es war unverzeihlich.
- Es war unentschuldbar.

It was unpardonable.

Toms Benehmen auf der Feier war unverzeihlich.

- Tom's behaviour at the party was inexcusable.
- Tom's behavior at the party was inexcusable.

Was du getan hast, ist absolut unverzeihlich.

- What you have done is absolutely inexcusable.
- What you've done is absolutely inexcusable.

Sie bitten vergebens um Verzeihung; Ihr Handeln ist unverzeihlich.

You ask in vain for forgiveness; your actions are unforgivable.

Du bittest vergebens um Verzeihung; deine Tat ist unverzeihlich.

You're asking in vain for forgiveness; your act can't be forgiven.

Mit einer unverzeihlich großen Naivität glaubte ich lange Zeit an dieses Versprechen.

I believed this promise with unbelievably great naivete for a long time.

„Kannst du mir nicht verzeihen?“ – „Nein, Tom. Was du getan hast, ist unverzeihlich.“

"Can't you forgive me?" "No, Tom. What you have done is unforgivable."

Mit Fehlern und Lügen kann ich mich abfinden, aber totale Humorlosigkeit ist für mich unverzeihlich.

Mistakes and lying can be worked through, but I cannot stand a complete lack of humour.