Translation of "Unabhängiges" in English

Sollte Schottland ein unabhängiges Land sein?

Should Scotland be an independent country?

Antigua und Barbuda ist ein unabhängiges Land.

Antigua and Barbuda is an independent country.

1808 erhielt Bessières sein erstes großes unabhängiges Kommando in Nordspanien.

In 1808, Bessières received his first major independent command in northern Spain.

1798 erhielt Masséna sein erstes unabhängiges Kommando, die Schweizer Armee.

In 1798 Masséna received his first independent command, the Army of Switzerland.

Es war kein Auftrag der Fraport, sondern ein unabhängiges Projekt.

It was not an order from Fraport, but an independent project.

Napoleon betrachtete Mortier nie als geeignet für ein großes, unabhängiges Kommando,

Napoleon never regarded Mortier as  suitable for major, independent command,  

Er beauftragte Suchet mit dem Kommando der französischen Streitkräfte im Süden - ein wichtiges, unabhängiges

He entrusted Suchet with command of French forces in the south – an important, independent

Aber Masséna war einer der wenigen Marschälle, die sich als unabhängiges Kommando erwiesen hatten,

But Masséna was one of the few Marshals who’d proved themselves in independent command,