Translation of "Sonderbares" in English

Du bist ein sonderbares Mädchen.

- You're a strange girl.
- You're a peculiar girl.

Du bist ein sonderbares Mädchen, Maria.

You're a peculiar girl, Mary.

Sie war ein sonderbares Kind: still und nachdenklich.

She was a strange child, quiet and thoughtful.

Heute Morgen sah ich auf meinem Weg zur Arbeit etwas Sonderbares.

I saw something strange on my way to work this morning.

- Japan ist ein komisches Land.
- Japan ist ein merkwürdiges Land.
- Japan ist ein seltsames Land.
- Japan ist ein sonderbares Land.

Japan is a strange country.