Translation of "Sicherer" in English

Es ist sicherer.

It's safer.

Hier bist du sicherer.

You're safer here.

Es wäre sicherer hierzubleiben.

It would be safer to stay here.

Es könnte allerdings sicherer sein.

But it might be a safer bet.

sicherer sind als ein Mameluke-

bodyguard as you roam the internet.

So wollen sie sich sicherer fühlen.

perhaps out of an instinctive need to feel safe.

Nichts kommt sicherer als der Tod.

Nothing seems more certain than death.

Ich fühle mich jetzt deutlich sicherer.

I feel much safer now.

- Aus sicherer Entfernung tapfer sein ist einfach.
- Es ist einfach, aus sicherer Entfernung mutig zu sein.

It is easy to be brave from a safe distance.

Ein sicherer Fixpunkt ist beim Abseilen lebenswichtig.

[Bear] Finding a secure anchor point is crucial for any rappel.

Ich glaube, der andere Weg ist sicherer.

I think the other path is safer.

Bleiben wir zusammen! So ist es sicherer.

Let's stay together. It'll be safer that way.

Aus sicherer Entfernung tapfer sein ist einfach.

It is easy to be brave from a safe distance.

Er meint, dass Flugzeuge sicherer sind als Autos.

His notion is that planes are safer than cars.

Wenn du hier bist, fühle ich mich sicherer.

When you're here, I feel safer.

Finden Sie andere Messenger-Dienste als WhatsApp sicherer?

Do you find messenger services other than WhatsApp safer?

Wie kann man das Smartphone allgemein sicherer machen?

How can the smartphone be made more secure in general?

Es ist eine Art sicherer Ort für Kreativität.

It's sort of a creative safe space, I like to call it.

Welcher Weg ist sicherer, um in die Zivilisation zurückzufinden?

Which route is our safest bet to find civilization?

Es sollte jetzt sicherer sein, im Schutze der Dunkelheit.

It should be safer now, under the cover of darkness.

Kreisverkehre sind sicherer und darüber hinaus auch effizienter als Kreuzungen.

Roundabouts are both safer and more efficient than four-way intersections.

Es ist sicherer, ein Weibchen anzulocken. Aber er muss beeindruckend klingen.

Far safer to lure a female to him. But he needs to sound impressive.

Jenseits der Stadtlichter, im dunklen, offenen Meer, sind die Seebären sicherer.

Once beyond the city lights in the dark open ocean, the fur seals are safer.

Im Vergleich zu New York ist Tokio ein viel sicherer Ort.

Compared to New York, Tokyo is a much safer place.

Sie können Ihr Telefon sicherer machen, indem Sie, wo es geht,

! You can make your phone more secure by

Mit der Zeit wurden dem Wettbewerb Regeln hinzugefügt, um ihn sicherer zu machen.

As time went on, rules were added to the game to make it safer.

Statistisch gesehen, ist es viel sicherer, mit dem Flugzeug als mit dem Auto zu reisen.

- Statistically speaking, flying in a plane is much safer than traveling by car.
- From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip.

Die Insel war deshalb ein sicherer Zufluchtsort für alle Kriminellen, die auf der Flucht vor dem Gesetz waren.

The island was therefore a sure haven for all criminals who had run from the law.

In jeder großen Organisation ist es bei weitem sicherer, zusammen mit der Mehrheit falschzuliegen, als allein recht zu haben.

In any great organization it is far, far safer to be wrong with the majority than to be right alone.

Er ist ein typischer Fall dafür, dass je mehr unwissende Menschen es gibt, desto sicherer sind sie über ihre Rechthaberei.

He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.

Je stärker das Ergebnis von der Nullhypothese abweicht und je größer die Stichprobe ist, desto sicherer ist, dass das Ergebnis signifikant ist.

The greater the difference between the null hypothesis and an outcome, and the larger the sample size, the more confident one can be that the outcome is meaningful.

Frau Linde betrachtete alle Menschen, welche das Pech hatten, irgendwo anders als auf der Prinz-Eduard-Insel geboren oder aufgewachsen zu sein, mit einer entschiedenen Einstellung der Façon „Was kann von Nazareth Gutes kommen?“ Es mochten ja gute Menschen sein, aber man fuhr sicherer, wenn man es bezweifelte.

Mrs Lynde looked upon all people who had the misfortune to be born or brought up elsewhere than in Prince Edward Island with a decided can-any-good-thing-come-out-of-Nazareth air. They might be good people, of course; but you were on the safe side in doubting it.