Translation of "Schlager" in English

Diesen neuen Schlager nennt man „Lollipop“.

That new song is called "Lollipop".

Das Lied war ein großer Schlager.

The song was a big hit.

Marias Lied wurde zu einem Schlager.

Mary's song became a hit.

Jedes ihrer Lieder war ein Schlager.

Every one of her songs was a hit.

Yumis Hobby ist es, Schlager zu singen.

Yumi's hobby is singing popular songs.

Jedes einzelne seiner Lieder war ein Schlager.

Every one of his songs was a hit.

Dieses neue Lied ist ein großer Schlager.

This new song is a big hit.

- Interessierst du dich für Popsongs?
- Magst du Schlager?

Do you care for pop songs?

Ich habe neun Schlager und ein preisgekröntes Musiktheaterstück geschrieben.

I've written nine hit songs and an award-winning musical.

Ich bin Gitarrist in einer Band, die alte Schlager spielt.

I play guitar in an oldies band.

- Das Lied war ein großer Schlager.
- Das Lied war ein großer Erfolg.

The song was a big hit.

- Für Schlager interessiere ich mich so gut wie gar nicht.
- Modelieder erregen kaum mein Interesse.

I have little, if any, interest in popular songs.