Translation of "Schöner" in English

Sie wird immer schöner und schöner.

She gets prettier day by day.

Schöner Anzug.

Nice costume.

Schöner Hintern!

Nice ass!

- Schöner Tag, oder?
- Schöner Tag, nicht wahr?

- Beautiful day, isn't it?
- Beautiful day, innit?

- Dieser hier ist schöner.
- Diese hier ist schöner.
- Dieses hier ist schöner.

This one is prettier.

Sie wurde mit dem Alter schöner und schöner.

She became more and more beautiful as she grew older.

Döner macht schöner.

Döner makes you more beautiful.

Welch schöner Ausblick!

What a beautiful view!

Wärmer wärs nur schöner. - Wärmer wäre der Winter schöner.

Warmer would only be nicer. - The winter would be better if it were warmer.

- Was für ein schöner Tag!
- Welch ein schöner Tag!

What a fine day it is!

- Schöner Tag, oder?
- Es ist ein schöner Tag, nicht?

- Beautiful day, isn't it?
- It's a beautiful day, isn't it?
- Beautiful day, innit?

- Es ist schöner als je zuvor.
- Sie ist schöner als je zuvor.
- Sie sind schöner als je zuvor.
- Es ist schöner denn je zuvor.
- Sie ist schöner denn je zuvor.
- Sie sind schöner denn je zuvor.
- Es ist schöner denn je.
- Sie ist schöner denn je.
- Sie sind schöner denn je.

You're more beautiful than ever.

- Ich bin schöner als ihr.
- Ich bin schöner als du.
- Ich bin schöner als Sie.

- I am more beautiful than you.
- I'm more beautiful than you.

- Sie wurde mit dem Alter schöner und schöner.
- Mit den Jahren wurde sie immer schöner.

She became more and more beautiful as she grew older.

- Du bist schöner denn je.
- Ihr seid schöner als je zuvor.
- Ihr seid schöner denn je zuvor.
- Ihr seid schöner denn je.
- Sie sind schöner als je zuvor.
- Sie ist schöner denn je zuvor.
- Sie sind schöner denn je.

You're more beautiful than ever.

- Was für eine schöner Sonnenuntergang!
- Was für ein schöner Sonnenuntergang!

What a beautiful sunset!

- Ein schöner, sonniger Tag.
- Es war ein schöner, sonniger Tag.

It was a beautiful sunny day.

- Ich bin schöner als ihr.
- Ich bin schöner als Sie.

- I am more beautiful than you.
- I'm more beautiful than you.

Kein Problem schöner Bruder

not a problem beautiful brother

So ein schöner Vogel!

- What a beautiful bird it is!
- What a beautiful bird!

Ein schöner Sonnenuntergang, oder?

Lovely sunset, isn't it?

Sie wird immer schöner.

She is getting prettier.

Schöner Tag, nicht wahr?

- Beautiful day, isn't it?
- Beautiful day, innit?

- Was für ein schöner Garten.
- Das ist aber ein schöner Garten!

What a beautiful garden!

- Es war ein schöner, sonniger Tag.
- Es war ein schöner Sonnentag.

- It was a beautiful sunny day.
- It was a fine sunny day.

Schöner als der Ausbilder ist der Freund. Schöner als Lernen ist Dank.

More beautiful than the instructor is the friend. More beautiful than learning is thanking.

Es ist ein schöner Tag.

- It's a beautiful day.
- It's a nice day.
- It's a fine day.

Sie sang mit schöner Stimme.

She sang with a beautiful voice.

Was für ein schöner Regenbogen!

What a beautiful rainbow!

Was für ein schöner Sonnenaufgang!

What a beautiful sunrise it is!

Was für eine schöner Sonnenuntergang!

- What a beautiful sunset!
- What a beautiful sunset.

Es war ein schöner Sonnentag.

It was a beautiful sunny day.

Heute ist ein schöner Tag.

Today is a beautiful day.

Du bist ein schöner Schmetterling.

You are a beautiful butterfly.

Es wurde ein schöner Tag.

It turned out to be a lovely day.

Was für ein schöner Sonnenuntergang.

What a beautiful sunset.

Was für ein schöner Ring!

What a beautiful ring!

Was für ein schöner Ort!

What a beautiful place!

Was für ein schöner Morgen!

- What a beautiful morning!
- What a lovely morning!

Das ist ein schöner Name.

That's a beautiful name.

Das ist ein schöner Anzug.

That's a beautiful suit.

Heute wird ein schöner Tag!

Today is going to be a good day!

Es war kein schöner Anblick.

It wasn't a pretty sight.

Was für ein schöner Gedanke!

What a lovely thought!

Was für ein schöner Garten.

What a beautiful garden!

Ich bin schöner als ihr.

- I am more beautiful than you.
- I'm more beautiful than you.

Das war ein schöner Heiratsantrag.

It was a beautiful marriage proposal.

Heute war ein schöner Tag.

Today was a beautiful day.

Ist es ein schöner Ort?

Is it a nice place?

Es ist ein schöner Tag!

It's a beautiful day!

Das wäre ja noch schöner!

That would be even nicer!

Was für ein schöner Pulli!

What a beautiful sweater!

Ich bin schöner als du.

- I am more beautiful than you.
- I'm more beautiful than you.

Es ist schöner Tag draußen.

It's a beautiful day outside.

Kann das Leben schöner sein?

Can life get any better than this?

Es ist ein schöner Mond.

The moon is beautiful.

Was für ein schöner Tag!

- What a fine day it is!
- What a nice day it is!
- What a pleasant day!

Maria ist noch schöner geworden.

Mary has become even more beautiful.

Tom ist kein schöner Anblick.

Tom isn't very good-looking.