Translation of "Reinen" in English

Ich esse gerne reinen Rohrzucker.

I like eating jaggery.

Selig sind, die reinen Herzens sind.

Blessed are the pure in heart.

Ich habe es nur durch reinen Zufall herausgefunden.

I only found out about it purely by accident.

Tom trinkt jeden Tag zu hundert Prozent reinen Apfelsinensaft.

Tom drinks 100% pure orange juice every day.

- Sag ihr die Wahrheit!
- Schenk ihr reinen Wein ein!

Tell her the truth.

Sie scheint mit sich selbst völlig im Reinen zu sein.

She seems totally at peace with herself.

Viele der größten Entdeckungen der Welt erfolgten durch reinen Zufall.

Many of the world's greatest discoveries happened by pure chance.

Mit sich und seinem Leben ist er, wie's scheint, im Reinen.

It seems that he is at peace with himself and his life.

Das Tokatçı. er sprach über die Seltsamkeit des Lebens eines reinen Menschen

The tokatçı. he talked about the strangeness of a pure person's life

Die Kritik der reinen Vernunft ist das Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant.

Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.

Ein Mensch kann sich nicht wohlfühlen, wenn er mit sich selbst nicht im Reinen ist.

A man cannot be comfortable without his own approval.

„Trinkst du deinen Tee mit Zucker?“ – „Unter keinen Umständen. Ich trinke nur den reinen Tee.“

"Do you have sugar in your tea?" "No way. I'll just have straight tea."

- Elektronische Bauteile lassen sich mit reinem Isopropanol reinigen.
- Elektronische Bauteile können unter Verwendung reinen Isopropylalkohols gereinigt werden.

Electronic components can be cleaned by using pure isopropyl alcohol.

Es ist nicht wichtig, wie andere einen sehen, wichtig ist, dass man mit sich selbst im Reinen ist.

It doesn't matter how others see you. What is important is to be sure to affirm your own self.

- Tom trinkt jeden Tag Apfelsinensaft mit hundert Prozent Fruchtgehalt.
- Tom trinkt jeden Tag Apfelsinensaft mit 100 % Fruchtgehalt.
- Tom trinkt jeden Tag zu hundert Prozent reinen Apfelsinensaft.

Tom drinks 100% pure orange juice every day.